"الماتريكس" - Traduction Arabe en Portugais

• Matrix

Ultra Magnus, é a ti, velho amigo, que devo passar a Matrix de comando, tal como a passaram a mim.
الترا ماجنوس انه انه لك يا صديقى القديم انا سانقل قيادة الماتريكس كما انتقلت الى

Esta é a minha ordem: tens de destruir a Matrix dos Autobots, é a única coisa, a única que se interpõe no meu caminho.
هذه قيادتى انت ستدمر قيادة الماتريكس للاوتوبوت انه الشىء والشىء الوحيد

A Matrix foi passada para o seu novo líder, Ultra Magnus.
فقد تم نقل الماتريكس الى قائدهم الجديد الترا ماجنوس

Destruirei o Ultra Magnus e todos os Autobots até que a Matrix seja destruída.
انا سادمر الترا ماجنوس وكل اوتوبوت اخر حتى يتم تدمير الماتريكس

A Matrix não foi destruída e o Ultra Magnus está vivo, no planeta Junk.
الماتريكس لم تتحطم والترا ماجنوس حى على كوكب الخردة

Prime, disseste que a Matrix iluminaria a nossa hora mais escura.
برايم لقد قلت ان الماتريكس ستضىء اظلم ساعاتنا

Sem a Matrix não há esperança, não há esperança, nenhuma esperança.
بدون الماتريكس لا يوجد امل ، لا امل لا امل على الاطلاق

Eu sinto-me como se tivesse tomado um comprimido e estivesse na Matrix.
وكأن وكأنني تناولت حبة وأصبحت في الماتريكس

Vão desviar-se de balas ao estilo Matrix?
سيكون باستطاعتهم تفادي الرصاص بأسلوب كيانو ريفز الممثل الرئيسي في فيلم الماتريكس

- Quem sabe a Matrix possa detê-lo.
ربما يستطيع الماتريكس ان يوقفه

Procura-o, destrói-o e destrói a Matrix.
تتبعه ، ومزقه اربا ودمر الماتريكس

Em breve, outro terá a Matrix.
قريبا ساكون مع الماتريكس

Tentarei usar o poder da Matrix.
ساحاول ان احرر طاقة الماتريكس

- Magnus, quero a Matrix.
ماجنوس انا اريد الماتريكس

Roland, quero fazer outra busca á Matrix.
رولاند)،أريد أن أجرى بحثاً آخر* (خلال (الماتريكس

Como pode o Neo estar na Matrix?
كيف يمكن أن يكون فى (الماتريكس) سيدى؟ إنه غير متصل

Ele usa a ligação para introduzir e retirar programas da Matrix.
يستخدمه فى تهريب البرامج (خارج وداخل (الماتريكس

Em breve, espalhar-se-á por esta cidade como se espalhou pela Matrix.
قريباً سينتشر فى هذه المدينة (كما انتشر داخل (الماتريكس

Todas elas tão artificiais quanto a própria Matrix, embora só uma mente humana pudesse inventar algo tão insípido como o amor!
وكلها إصطناعية كـ(الماتريكس) نفسها رغم ذلك، فالعقل الإنساني وحده هو القادر على اختراع شيئاً تافهاً كالحبَ

- Repara, levas o Matrix, está bem?
سوف تاخذين الماتريكس , حستا ؟