"الماجيستيريم" - Traduction Arabe en Portugais

• Megesterium

O Megesterium não tem qualquer autoridade dentro destas paredes.
الماجيستيريم ، ليس لها سلطة على هذا العالم أنظر صديقي

O Megesterium não pretende apenas controlar toda a gente neste mundo.
الماجيستيريم ، لا يريدوا فقط أن يسيطروا على كل شخص في هذا العالم

Meu querido amigo... o Megesterium tem autoridade em todo o lado.
الماجيستيريم ، لديها السلطة في كل مكان

- Não é parvoíce! Eu vi aquele homem do Megesterium a deitar pós no vinho.
لقد رأيت الرجل الذي من (الماجيستيريم)0 يقوم بوضعه في زجاجة النبيذ

- Os dias do Megesterium estão contados.
الماجيستيريم ، يعترض على ذلك

Vais outra vez para Norte? Os conselheiros da faculdade desafiaram o Megesterium.
مجلس الجامعة يقوم بالضغط على(الماجيستيريم)0

Aquilo é a sede do Megesterium, Lyra.
ترجمة (كينو) منتدى أبطال العرب إنه مركز (الماجيستيريم)، (لايرا)0

Pensava que já não havia nenhum. Que o Megesterium os tinha levado a todos.
كنت أعتقد أن (الماجيستيريم) قد حصلوا عليها

És tu a rapariga que o Megesterium procura? Aquela que lê os símbolos?
أنت من يبحث عنك(الماجيستيريم)0 والتي تستطيع قراءة الرموز؟

E o Megesterium não nos deixará ir para casa, assim sem mais nem menos.
بالإضافة أن(الماجيستيريم)0 لن يتوقفوا عن ما يفعلوه

- O que te fará o Megesterium agora?
ماذا سيفعل (الماجيستيريم)، الأن؟

Está na delegação distrital do Megesterium.
كان هذا تخطيط من (الماجيستيريم)0

Os soldados do Megesterium vão a caminho.
لقد علم جنود (الماجيستيريم) بذلك0

- Estão a falar sobre o tio Asriel. - Eu falo pelo Megesterium.
نحن نعمل لصالح(الماجيستيريم)0

Fra Pavel do Megesterium.
نائب (الماجيستيريم)0

Para que serve o Megesterium?
ما هي فائدة (الماجيستيريم)0