"الماريشال" - Traduction Arabe en Portugais

• marechal
• Marshals
• delegado

Talvez seja melhor ficares para descobrir o que é estar casado com um marechal.
ربَّمَا تفضلين البقاء لمعرفة يبدو وكانك متزوجة من الماريشال

Clay, se não és o marechal, não és nada.
كلاي، إذا أنت لَسْتَ الماريشال ، أنت لا شيءَ.

Deixaste práticamente de ser marechal desta vila.
يجب ان تَتخلّى عن كونك الماريشال في هذه البلدةِ.

Marshals à procura de fugitivos e não de aligatores.
الماريشال الحكومي يلاحق الهاربين وليس الزواحف

Estás a falar do delegado?
سيجعل المباحث تدق فيك ؟ تقصد الماريشال ؟

Escreva a respota 100 vezes para amanhã. O marechal Ney foi executado.
:ستكتب مئة مرة حتى الغد الماريشال ني قد أعدم

Sabias que o marechal Ney tinha sido fuzilado?
كنت تعلم أن الماريشال نيي قد قتل بالرصاص؟

Apesar das acções à retaguarda do marechal Ney, o Grande Exército foi reduzido de 600,000 a menos de 50,000.
رغم الأعمال البطوليه فى المؤخره التى قام بها الماريشال نيي... ...فقد تناقص الجيش الضخم من 600.000 الى أقل من 50.000...

Como morreu o marechal Ney?
كيف مات الماريشال نيي؟

Fui para o estado do Oklahoma, entrei para os Marshals, conheci a minha mulher, a Julie e sou casado há 24 anos.
" ذهبت لولاية " أوكلاهوما ودخلت قوات الماريشال " قابلت زوجتي " جولي

Somos dos Marshals.
نحن من مكتب الماريشال

Penso sempre no que é melhor para si, mas um delegado federal apareceu no meu escritório e ameaçou-me.
وتعرف أن لديك أكثر اهتمام بالقلب لكن الماريشال الفيدرالي دخل إلى مكتبي وهددني انتظر " دافي "

Sou o delegado Raylan Givens.
تباَ لا أستطيع أنا الماريشال " ريلين قيفنز "