"الماريغوانا" - Traduction Arabe en Portugais

• maconha
• erva
• marijuana

Dou minha cara a tapas, que começaram fumando maconha.
اموال من اجل الكعك، واتحداك ان لم يكن كذلك. بوابة المخدرات هي الماريغوانا.

Preso algumas vezes... por suspeita de conduzir bêbado e posse de maconha.
قبض عليه بعض المرات للإشتباه بانه ثمل أثناء القيادة "و لحيازة "الماريغوانا

Não venda maconha ao meu marido.
لا تبيع الماريغوانا لزوجي.

Acontece que ele é um grande consumidor de erva.
وتبين لنا انه رئيس اتحاد مدخنى الماريغوانا

A erva na cabana podia ser medicinal.
الماريغوانا في الكوخ قد تكون لأسباب طبية

Tens de me arranjar um BI falso, para poder ir a discotecas, beber gimlets e tomar erva.
بل اعطني هوية مزيفة حتى أذهب للمراقص وأشرب الخمر وأتناول الماريغوانا

a marijuana legal está sob escrutínio.
الماريغوانا المُقننة صارت في بؤرة الاهتمام.

Nada mais de maconha.
لا مزيد من الماريغوانا.

O teu armário cheira a erva porque estava a fumar lá.
مهلاً إذا كانت خزانة ملابسك رائحتها ماريغوانا ذلك بسبب أنني كنت هناك في الخزانة أدخن الماريغوانا

Temos um tipo morto no corredor, uma sala de estar cheia de erva, não conseguimos encontrar a arma e tu precisas de ir negociar com uma pessoa?
لدينا رجل ميت في الممر، ونصف فدان من الماريغوانا في غرفة المعيشه ،ولا نستطيع العثور على المسدس وهناك مسأله ما يجب ان تعالجها؟

Sra, este cigarro de erva é seu?
سيدتي, هل سيجار الماريغوانا هذه لك؟

Não podes fumar erva aqui.
لا تستطيعين تدخين الماريغوانا هنا

- Disseste-me que ele andava a fumar erva.
- قلتي لي بأنه كان يدخن الماريغوانا.

Em muitos círculos, a marijuana legalizada é uma vaca sagrada, para pôr em causa.
في الكثير من الدوائر، الماريغوانا المُقننة تثير ذعر الكثيرين.