Hoje, os cientistas mapearam cada centímetro da gruta usando " scanners " de laser. | Open Subtitles | لقد رسم العلماء اليوم كل ملليمتر من الكهف بإستخدام الماسحات الضوئية |
Vamos interromper os scanners. Neutralizadores de dróides, agora. | Open Subtitles | دعينا نعطل الماسحات الضوئية قنابل الأليون، مستعدة |
Precisas de detectores de metal, mas não scanners. | Open Subtitles | ،تريد أجهزة الكشف عن المعادن ولكن ليس الماسحات الضوئية |
Os sensores de laser projectam a imagem do corpo. | Open Subtitles | ليزر الماسحات الضوئية هي للتمثيل الجسم. |
Os sensores temporais foram recalibrados. | Open Subtitles | الماسحات الضوئية الزمنية تم تعديلها |
Estou a ver um sinal nos scanners de imagem térmica a aproximar-se no perímetro externo norte. | Open Subtitles | يظهرُ لديَّ شخصاً في الماسحات الضوئية الحرارية، يقترب من المحيط الخارجي الشمالي |
Tenho tudo aqui, scanners, telemóveis, SMS, cidade, feeds de vídeo particulares, tudo! | Open Subtitles | لقد بحثت في كل شيء هنا الماسحات الضوئية ، شبكة المحمول الرسائل القصيرة ، المدينة ، مشغلات الفيديو الخاصة ، كل شيء |
-Sim. Estou a reconfigurar os scanners para se modularem aos sinais deles. | Open Subtitles | أعيد تشكيل الماسحات الضوئية لتعديل إشارات الطاقم. |
Ainda temos scanners no laboratório? | Open Subtitles | لا يزال لدينا الماسحات الضوئية في المختبر؟ |
Dê-me 4 desses e 6 scanners. | Open Subtitles | أم، نعم، أعطني أربعة من هذه وستة من الماسحات الضوئية أنت رجل حكيم، يارجل |
Os scanners deram negativo, General. | Open Subtitles | الماسحات الضوئية لاتبين شئ جنرال |
Os scanners da Polícia estão a cem à hora. | Open Subtitles | الماسحات الضوئية للشرطة أصيبت بالجنون. |
Ativar os " scanners " . | Open Subtitles | قم بتفعيل الماسحات الضوئية |
- Ele arrumou os scanners? | Open Subtitles | هل اعد الماسحات الضوئية |
A calibrar os scanners. | Open Subtitles | معايرة الماسحات الضوئية |
Estes scanners costumam usar um sistema syslog-d. | Open Subtitles | (حسناً ، تلك الماسحات الضوئية تستخدم (سيلوج دي |