Encontrei-a na Cela Maçónica, à procura de pedaços da Caixa. | Open Subtitles | وجدتها في الحجرة الماسونية تبحث عن قطع من صندوقها |
É o livro mais importante da ordem Maçónica. | Open Subtitles | 'إنه النص الأكثر أهمية في تنظيم الماسونية |
Sem a protecção da Cela Maçónica, | Open Subtitles | بدون الحماية التى توفرها الحجرة الماسونية |
O misterioso alquimista, conhecido apenas por Fulcanelli, alega que, na década de 1920, decifrou os símbolos maçons nas catedrais góticas. | Open Subtitles | الكيميائي الغامض و المعروف فقط بإسم فوكانالي إدعى في عام 1920 بأنه قد تمكن من فك شفرات الرموز الماسونية |
É um grupo extinto, dedicado a erradicar a influência dos maçons Livres e Illuminati da Europa do século XVIII. | Open Subtitles | مجموعة مخصّصة للقضاء على نفوذ الماسونية والمتنورين في "أوروبا" بالقرن الـ 18 |
Não descartaria o corpo com algum tipo de reverência, mas e se ele empregou um ritual maçónico que simboliza traição? | Open Subtitles | لكن ماذا لو قام بعمل بعض الطقوس الماسونية التي ترمز للخيانة ؟ |
Do outro lado da rua, o maior templo da maçonaria nos EUA. | Open Subtitles | من الشارع إلى ساحة المدينة أكبر معابد الماسونية في الولايات المتحدة |
Como a Cela Maçónica, isto sem dúvida que é obra dele. | Open Subtitles | ... كما في الزنزانة الماسونية هذا من دون شك من عمله اليدوي |
Ele voltou à cela Maçónica com a Jenny. | Open Subtitles | إنه في الحجيرة الماسونية مع جيني |
O Primeiro Livro da Lei Maçónica. | Open Subtitles | 'إنها في الكتاب الأول لقانون الماسونية |
Relaxa, está na parte Maçónica com o inventário da loja de feitiços. | Open Subtitles | أهدئي أنه في الحجرة الماسونية مع البقية |
LOJA Maçónica P2: | Open Subtitles | جماعة "الدعاية الثانية" الماسونية: |
É por acaso que de 1976 à 1979, quando era Primeiro-ministro, todos os chefes do serviço secreto pertenciam à loja Maçónica P2? | Open Subtitles | هل من قبيل المصادفة أن من عام 76 إلى 79، عندما كنت رئيسا للوزراء، كان كل قادة جهاز الأمن السري ينتمون إلى الحركة الماسونية "الدعاية الثانية"؟ |
Ele construiu a Cela Maçónica para conter demónios. | Open Subtitles | قام (جيفرسون) ببناء الزنزانة الماسونية لأيقاف الشياطين |
Os maçons não são importantes. | Open Subtitles | الماسونية ليست هامة |
Como os maçons, o Gormogon era um escravo de rituais. | Open Subtitles | مثل الماسونية , (غورموغون) كان عبداً للطقوس |
O Pierre é poderoso entre os maçons... | Open Subtitles | رتبة (بيير) رفيعة إلى حد كبير في الماسونية... |
Tem o formato inverso de um caixão maçónico. | Open Subtitles | شكل هذا الشيء هو أنعكاس لتابوت الماسونية |
Aqui vamos... o símbolo maçónico da ascensão. | Open Subtitles | هذا هو... رمز الماسونية للصعود. |
Feitiços para afastar o mal, todos os sinais da maçonaria. | Open Subtitles | ربما لأجل مقابلتي بالذات. وأغراض شعوذية لطرد الأرواح الشريرة، وكل هذه علامات دالة على الماسونية. |
Símbolo da maçonaria Livre. | Open Subtitles | رموز ماسونية (الماسونية : منظمة أخوية عالمية تتصف بالسرية و الغموض ) |