Eles levam os negócios a sério, principalmente a máfia russa. | Open Subtitles | يأخذون الأعمال بجدٍ فعلاً، وخاصّة المافيا الروسيّة. |
Eslovaco. Foi treinado pela máfia russa enquanto adolescente. | Open Subtitles | سلوفاكي الجنسيّة، وقد تمّ تدريبه بواسطة المافيا الروسيّة في سنّ مُراهقته. |
Talvez estivessem envolvidos em algo ilegal e, o que quer que fosse, esbarrou na máfia russa. | Open Subtitles | ربّما كانا مُتورّطان في شيءٍ غير قانوني، وأياً كان فقد تدخّل في أرض المافيا الروسيّة. |
Ele disse que era um membro da mafia Russa. | Open Subtitles | أخبرك أنه كان رقم واحد في المافيا الروسيّة. |
No aeroporto diga-lhes que tens uma prenda do lavador de dinheiro número um da mafia Russa. | Open Subtitles | في المطار أخبرهم أن بحوزتك هدية من منّظف الأموال رقم واحد في المافيا الروسيّة. |
Recebemos algumas informações de uma possível fonte, do principal lavador de dinheiro da máfia russa. | Open Subtitles | تلقينا بعض المعلومات الإستخبارتية من مصدر محتمل، منّظف الأموال الأول في المافيا الروسيّة. |
Além disso, a máfia russa está por todo o México, e odeiam-vos... da mesma maneira que vocês odeiam os judeus. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّ المافيا الروسيّة منتشرة بكامل (المكسيك) ويكرهونكم كما تكرهون اليهود |
De qualquer forma, quando estás a lidar com a máfia russa... | Open Subtitles | ...عندما تتعامل مع المافيا الروسيّة |
O John achava que era da máfia russa pelas tatuagens. | Open Subtitles | ظنّ (جون) أنّه من المافيا الروسيّة بسبب كلّ تلك الأوشام. |
Juíza, Peter Yogorov comanda a máfia russa. | Open Subtitles | سعادة القاضية، (بيتر يوغوروف) يُدير المافيا الروسيّة. |