Aqui, nesta encosta, na floresta tropical da Malásia, podemos ver filamentos de seda irradiando a partir dessa mancha no centro. | Open Subtitles | هنا على هذه الضفة في الغابة الماليزية المطيرة، ثمّة خيوط من الحرير تتشعّب من تلك الرّقعة الصّغيرة في المنتصف. |
Parece o voo da Malásia outra vez. | Open Subtitles | أنها مثل حادثة الطائرة الماليزية مرة أخرى |
Busca do ficheiro de revisões Malásia. | Open Subtitles | البحث الماليزية ملف المراجعات. |
Não é verdade que quer ver o primeiro-ministro fora, para explorar a mão-de-obra malaia? | Open Subtitles | بدون سلطة حتى تتمكن-من استغلال العمالة الماليزية الرخيصة |
Tinhas razão...acerca da cifra malaia. | Open Subtitles | كنتَ محقًا بشأن الشفرة الماليزية |
O governo malaio insistiu que criássemos empregos. | Open Subtitles | الحكومة الماليزية أصر نحن ملء تلك الوظائف. |
Amigo desculpe, eu não falo malaio, eu lamento. | Open Subtitles | عفواّ يارجل، أنا لا أتحدث الماليزية عذراً |
Se calhar, em vez de desenterrarmos video clips da Malásia... devíamos discutir os problemas daqui; | Open Subtitles | ربما بدلا من حفر حتى مقاطع الفيديو الماليزية... ... يجب ان تناقش المشاكل هنا... |
Estimulante Ténis da Malásia tem vagas. | Open Subtitles | جميعة "كرة المِضرب الأرضية الماليزية المختلطة" تفتح التسجيل |
Ei Tyler, ouviste a notícia sobre o cargueiro da Malásia? | Open Subtitles | مرحباً " تايلور " هل سمعت أخبار الناقلة الماليزية ؟ |
Operações Malásia. | Open Subtitles | عمليات الماليزية. |
O que satisfez o governo malaio. | Open Subtitles | التي جعلت الحكومة الماليزية سعيد. |
O governo malaio não detém acções da DigiCom. | Open Subtitles | الحكومة الماليزية لا ليس حصصا من DIGICOM. |