"المال الذي سرقته" - Traduction Arabe en Portugais

• o dinheiro que roubou
• dinheiro que roubaste
• dinheiro que ela roubou

Então, o dinheiro que roubou era para o pagamento de uma dívida, uma quantidade grande de mercadoria entregue por um homem muito poderoso a outro.
إذا، المال الذي سرقته كانت دفعة لدَين كمية كبيرة من بضاعة

E isso parece-me o dinheiro que roubou ao lar dos Soldados. Vamos!
ويبدو أنّ ذلك هُو المال الذي سرقته من منزل الجنود.

Temos de encontrar o dinheiro que roubou.
نريد ان نعثر على المال الذي سرقته

A tua namorada falou-nos do dinheiro que roubaste.
صديقتك أخبرتنا بشأن المال الذي سرقته

- O dinheiro que roubaste ao Elmer Conway.
المال الذي سرقته من "إلمر كونواي".

A primeira coisa que temos de fazer é encontrar o dinheiro que ela roubou.
حسنا",اول شيء نريد منك ان تعثر على المال الذي سرقته

Esperamos encontrar o dinheiro que ela roubou, para a determos e obtermos uma confissão sobre esta outra situação.
نأمل اذا عثرنا على المال الذي سرقته سنقوم بأحضارها ونتحصل على أعترافها حيال ذاك الأمر نأمل اذا عثرنا على المال الذي سرقته سنقوم بأحضارها ونتحصل على أعترافها حيال ذاك الأمر نأمل اذا عثرنا على المال الذي سرقته سنقوم بأحضارها ونتحصل على أعترافها حيال ذاك الأمر

Se a determos agora, há uma hipótese de não encontrarmos o dinheiro que roubou.
لو قمنا بذلك الآن هناك إحتمال بأن لا نجد المال الذي سرقته غريفيث) لن يبرىء)

Por isso eu recomendo a liberdade condicional para que a Regina consiga arranjar um emprego e pague o dinheiro que roubou.
ولهذاالسببأوصيّبــ الإفراجتحتالمراقبــة، حتى (ريجينـا) تستطيع إيجــاد وظيفة شريفّة وترد المال الذي سرقته