"المال كان" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro era
• o dinheiro
• dinheiro estava
• dinheiro foi
• pagamento era

Devolvi a maior parte. Além disso, aquele dinheiro era para amor.
لقد اعدت معظم المال بالاضافه لذلك معظم المال كان للحب.

Tempo era dinheiro. O dinheiro era poder.
الوقت كان يعني المال .المال كان يعني القوة

Só havia uma maneira. Aquele dinheiro era a saída.
طريق واحدة للخروج فحسب هذا المال كان حبل نجاتنا

o dinheiro foi um problema para mim, em outros tempos.
المال كان مشكلة بالنسبة لي، في وقت من الأوقات

Esta remessa de dinheiro estava no seguro.
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها

As poucas vezes em que fizeste algum dinheiro, foi sorte pura.
المرات القليلة التي جنيت فيها المال كان ذلك مجرد حظ

Se não percebes a beleza, o problema é teu. Querida, o dinheiro era para a renda!
اذا لم تفهم الجمال فهي مشكلتك عزيزتي ذلك المال كان للإيجار

O dinheiro era a única vantagem que me restava.
المال كان الفائدة الوحيدة التي حصلت عليها

Fazer sexo por dinheiro era mais difícil do que eu pensava.
ممارسة الجنس مقابل المال كان أكثر صعوبة ممّا تصوّرت

Assim, o restante do dinheiro era dividido igualmente depois eu receber a minha parte.
إذاً بقية المال كان سيقسم بالتساوي بعد أن اتدفعوا لي أجوري

Esse dinheiro era para ser para estudares, como eu disse.
هذا المال كان يجب أن يذهب للدراسة ، كما قلتُ

E disseram que eras o chefe e que o dinheiro era teu.
وقالوا أنك انت من كان المسؤول، وأن المال كان مالك.

Este dinheiro era para ter sido entregue há dois dias em La Paz.
هذا المال كان يفترض أن يتم تسليمه قبل يومين فى لا باز

Já te disse que o dinheiro era para faculdade.
لا، لقد قلت لك أن ذلك المال كان للمدرسة.

o dinheiro vinha da pornografia e isso era mau.
المال .كان في صناعة الفاحشه، وكان هذا سيئاً

O vigarista estava a tentar repor o dinheiro que roubou ao Sid.
والمختلس كان يحاول ليحل محل المال كان قد سرق من معاوية.

Quanto dinheiro estava em jogo no julgamento?
كم من المال كان على المحكّ بهذه القضيّة؟

Só três pessoas sabiam que o dinheiro estava naquele navio.
كان هناك ثلاثة أشخاص فقط يعلمون بأن المال كان على متن تلك السفينة.

Desenterrar o corpo, transportá-lo, e o dinheiro estava à nossa espera.
نبش القبر ، و نقل الجثة المال كان هناك في إنتظارنا

O pagamento era bom, mas demasiado o risco.
هو بذاته. المال كان حقيقي, ولكن المخاطره كبيره جداً