"المال لنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • dinheiro
        
    Sim, você nos rende muito dinheiro. Mas é mais adequado ... Open Subtitles نعم، انت تجني الكثير من المال لنا ولكن الأفضل ان..
    Pensa no que esse dinheiro poderia significar para nosso futuro. Open Subtitles فكِّر ماذا يمكن أن يفعل هذا المال لنا ماذا ممكن أن يفعل فى مستقبلنا
    Cheryl, esse dinheiro é para nós. Para o nosso tempo especial como casal. Open Subtitles هذا المال لنا , لنقضي به وقتاً معاً كثنائي
    Mesmo que eu tenha que repetir o tratamento várias vezes, ainda sobra dinheiro para podermos viajar para qualquer lugar. Open Subtitles حتى إذا هم كرروا المعالجة عدة مرات سيتبقا ما فيه الكفاية من المال لنا لذهاب الى اي مكان
    Vamos receber muito dinheiro... para a destruir. Open Subtitles ..سوف يدفعون الكثير من المال لنا من اجل ان نحطمة
    Estou a tentar fazer algum dinheiro. É só isso. Open Subtitles أناهنا لمحاولة جمع بعض المال لنا هذا كل شيء
    Se não nos derem o dinheiro até lá, a casa será nossa. Open Subtitles الآن ، اذا لم تسددوا المال لنا بحلول ذلك الوقت ، سيصبح المنزل ملكنا.
    Prendemos Mason para obter o dinheiro para nós, então é a palavra dele contra a nossa, e Mason é preso. Open Subtitles نجبر ماسون على جلب المال لنا ثم نواجه ماسون ونكذب كلامه، فيعتقلوه
    Vender ações na bolsa significa muito dinheiro para todos nós. Open Subtitles العروض العامة تعني الكثير من المال لنا جميعاً
    Se o pai fizer isto, pode ganhar dinheiro para nós. Open Subtitles ان عدت للعمل يمكنني جلب المال لنا
    Valeriy perguntou-te gentilmente se poderias adiantar algum dinheiro para três de nós Open Subtitles السيد "فاليري" يسألك بلطف اذا كان بامكانك تقديم عربوناً من المال لنا نحن الثلاثة
    O dinheiro era para gastar conforme as necessidades. Open Subtitles كان المال لنا لقضاء كما نراه مناسبا.
    - Pode apresentar esse dinheiro? Open Subtitles هل يمكنك أن تقدم المال لنا ؟ لقد فقدته
    Vai sobrar mais dinheiro para nós. Open Subtitles مزيد من المال لنا
    Ela vai fazer imenso dinheiro por nós. Open Subtitles ستجني الكثير من المال لنا
    Mais dinheiro para nós. Open Subtitles المزيد من المال لنا
    - Se o quer proteger, convença-o a devolver-nos o dinheiro agora. Open Subtitles دعيه يعيد المال لنا وحسب
    Vou obter algum dinheiro juntos e vou voltar. Open Subtitles سأجمع المال لنا وأعود.
    Traga o dinheiro até nós. Open Subtitles أنت تحضر المال لنا
    O dinheiro é nosso. Open Subtitles المال لنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus