Não precisamos de ter unidades para alimentar a casa toda, poupamos dinheiro com cada instalação adicionada. | TED | لا تحتاج إلى وجدات لإمداد المنزل بأكمله بالطاقة فأنت توفر المال مع كل وحدة تضيفها |
Controlamos muito dinheiro com poucas pessoas. | Open Subtitles | نسيطر على الكثير من المال مع القليل منهم |
Mas faça o que fizer, nunca discuta sobre dinheiro com aquele homem | Open Subtitles | ولكن ما تفعله. لا أبدا ويجادل المال مع هذا الرجل. |
Envia uma pequena bolsa de dinheiro com uma carta bajuladora e torna-o um questor ou algo assim. | Open Subtitles | أرسل حقيبة من المال مع رسالة وبغيضة و عينه بالمالية أو شئ ما |
Pensamos que tem dinheiro aplicado com Wright no mercado negro. | Open Subtitles | فى المدينة، نحن نعتقد أنه مُتورط فى المال مع (رايت). |
Ela deve ter combinado dividir o dinheiro com o miúdo. | Open Subtitles | لا بد أنها كانت تقصد ذلك لتقتسم المال مع الفتى |
Adolescentes, com vinte anos, 1.57m-1.70m, 54-56kg, todas com encontros cheios de dinheiro com um estranho e depois desapareceram. | Open Subtitles | طول من 5.2 إلى 7.2 قدم و وزن 120 إلى 125 باوند و جميعهم خرجن لمواعيد حصول على المال مع غريب و من ثم أختفن. |
Acho que ele decidiu não dividir o dinheiro com o parceiro e o que fez? | Open Subtitles | أنا أعتقد لربما هو حصل على فكرة ثانية حول كيفية تقسيم المال مع شريكه، إذن ما الذي فعله ؟ |
Na verdade, eu ganhei dinheiro com um tipo, o Clem, e se precisarem dele para essa cidade, Detroit, podem ficar com ele para os ajudarem. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا كسب المال مع رجل يدعى كليم ، وإذا كنت في حاجة إليها إلى مدينة ديترويت؟ اتخاذ جميع لمساعدتهم. |
Segundo, deixar bem claro desde o princípio que ou você não tem dinheiro nenhum ou que prefere gastar dinheiro com o seu advogado lutando contra o especulador do que realmente dar-lhes o dinheiro. | TED | ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع على إعطائهم المال. |
Fiz muito dinheiro com essas escolhas. | Open Subtitles | جمعت الكثير من المال مع هذه الإختيارات |
Querida, eu tenho todo o tipo de dinheiro com o teu nome escrito nele. | Open Subtitles | ... يا عزيزتي لدي كل أنواع المال . مع اسمك مكتوباً عليه |
Queres ganhar e dividir o dinheiro com as pessoas? | Open Subtitles | أتريدين الربح ومقاسمة المال مع الآخرين؟ |
Mas depois de casarmos, comecei a preocupar-me com o dinheiro, com a tua segurança, a dos teus pais, e fiquei perdido. | Open Subtitles | ولكن عندما تزوجنا، بدأت تقلق بشأن المال ... مع سلامتهم وأولياء أمورهم، وانتهى المطاف فقدان لي. |
Sabemos que podemos ganhar dinheiro com os protagonistas da revistas. | Open Subtitles | نحن نعلم كيف نجني المال مع (الشخصيات الظريفة) وكل شيء آخر, نحن نتمنى ذلك |
É dinheiro com um plano. | Open Subtitles | ذلك المال مع خطة. |
Olha, estamos a ganhar muto dinheiro com o boxe. | Open Subtitles | انظري,(لويس),نحن نجني الكثير من المال مع الملاكمة |
pela morada do Karl Sieg, e dividirei o dinheiro com o meu irmão. | Open Subtitles | وبعدها أقتسم المال مع أخي |
Mas fiz um acordo sobre o dinheiro com a Kiki. | Open Subtitles | عقدت صفقة بشأن المال مع كيكي. |