| O dinheiro faz as pessoas agirem de maneira estranha. Claro que faz. | Open Subtitles | المال يجعل الناس تفعل اشياء غريبه بالطبع |
| O dinheiro faz girar o Mundo Faz girar o Mundo. | Open Subtitles | # المال يجعل العالم يدور # #يجعل العالم يدور # |
| O dinheiro faz o Mundo... girar Disso temos os dois a certeza sendo pobres. | Open Subtitles | # المال يجعل العالم يدور # # نحن الاثنان متأكدين # # أنك تكون فقيرا # |
| O dinheiro torna tudo previsível. Eis o vosso bónus de aceitação. | Open Subtitles | المال يجعل الأمور قابلة للنبؤ بشأنها لذلك هذه هي مكافئتك الخاصة بتوقيع الاتفاقية |
| Não quero o troco. O dinheiro torna as pessoas superficiais. | Open Subtitles | لا أريد صرفي المال يجعل الناس ضحلين |
| Tu sabes: "O dinheiro faz o mundo girar." | Open Subtitles | :كما تعلم المال يجعل العالم يستمر |
| O dinheiro faz as pessoas fazerem loucuras. | Open Subtitles | المال يجعل الناس تفعل أشياء مجنونة |
| O dinheiro faz as pessoas, cometerem loucuras. | Open Subtitles | المال يجعل الناس تقوم بأشياء جنونية |
| O dinheiro faz com as pessoas ajudem... | Open Subtitles | المال يجعل الناس تريد أن تقدم المساعدة |
| O dinheiro faz o mundo girar. | Open Subtitles | المال يجعل العالم يدور |
| O dinheiro faz girar o Mundo. | Open Subtitles | # المال يجعل العالم يدور # |
| O dinheiro faz o mundo girar O mundo girar. | Open Subtitles | # المال يجعل العالم يدور# |
| Sim, O dinheiro torna tudo mais intenso. | Open Subtitles | نعم، المال يجعل كل شيء مثير أكثر |
| O dinheiro torna os homens honestos. | Open Subtitles | المال يجعل الرجل صادقاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 