Ensinem às filhas o mambo, o chachachá, tudo quanto pagarem. | Open Subtitles | ..أرقص مع الفتيات علمهم رقص المامبو ال تا تشا تشا أي شىء يدفعوا من أجله |
Tu costumas dançar o mambo. | Open Subtitles | انه امر كبير عليك انت ترقص المامبو دائما |
Ele está disposto a deixar a escravidão do circuito profissional de mambo em troca de um lugar no ensino. | Open Subtitles | انه مستعد للتخلي عن مهنته كحاكم على راقصي المامبو المحترفين والعمل كمعلم |
Ouvi o mesmo que tu. Parece que era uma grande sacerdotisa mambo. | Open Subtitles | لقد سمعت بعض القصص مثل أنها كاهنة المامبو لوقت طويل |
A mambo salva a alma do homem, limpando-o do mal. | Open Subtitles | المامبو ينقذون أرواح الناس بتطهيرها من الشر |
- Dança o mambo comigo, querida! - Deseja mais uma... | Open Subtitles | أرقصي المامبو معي يا حبيبتي هل تمانع بكوب آخر من... |
- E outro hotel onde dançam o mambo. | Open Subtitles | أنه فندق اخر حيث يقدمون رقصه المامبو |
Johnny Castle e o seu par, na magia do mambo. | Open Subtitles | ورفيقته فى : رقصة المامبو السحريه |
Não é maior do que o Xavier Cugat, o rei do mambo. | Open Subtitles | أوووه.. ليس أكبر من كوجات ملك المامبو |
Jenna! Christa! Está na hora da lição de mambo. | Open Subtitles | جينا, كريستا حان الوقت لدرس المامبو |
"APRENDA A DANÇAR" Não se esqueçam de se inscreverem para as lições de mambo. | Open Subtitles | لا تنسوا التوقيع لدروس المامبو |
A minha avó era mambo, tal como a sua mãe dela. | Open Subtitles | جدتى كانت من قبائل المامبو مثل والدتها |
Isso é trabalho de mambo a sério. | Open Subtitles | المامبو الحقيقين هم الذين يعرفون |
Estou-te a dizer, King, isto é o molho do mambo. | Open Subtitles | أنا أخبرك،إنه ملك صلصلة المامبو |
salsa... uma salsa, como o gumbo uma mistura de mambo, rumba, plena, jazz, merengue. | Open Subtitles | صالصا صوص مثل الجمبو* (اكلة امريكية تضم اللحم والعديد من الخضراوات) خليط من موسيقى المامبو والرومبا |
Está na hora do mambo! Escuta! | Open Subtitles | هذا وقت المامبو, نعم مامبو لا |
Walter Davis, rei do mambo! | Open Subtitles | والتر دافيس, ملك المامبو |
Está bem. Pôe o número do mambo. | Open Subtitles | تقدّم بفقرة رقصة المامبو. |
Danças mambo? | Open Subtitles | هل ترقص المامبو ؟ |
As serpentes estão encantadas pela mambo. | Open Subtitles | هذه الأفاعى مسحورة من المامبو |