Cortamos a manga na vertical, sentindo o caroço com a ponta da faca. | Open Subtitles | ثم نشق المانجا طولياً ونحن نستشعر البذر طوال الوقت بواسطة طرف السكين |
Acho que vou até ao Starbucks beber uma manga Grande. | Open Subtitles | حسنا، سوف أذهب إلى ستاربوكس لأحصل على عصير المانجا المبرد |
Sabes, esta máscara de abacate sabe bem melhor do que o creme de manga. | Open Subtitles | تعلمون ، هذه أنواع اقنعة الأفوكادو أفضل بعشرة المرات من تنظيف المانجا |
Quando as mangas podem começar o trabalho feito pagar por isso então. | Open Subtitles | ,ما دام أن هذه المانجا العادية تفي بالغرض لماذا ندفع النقود؟ |
Passei os melhores anos da minha vida a tentar tirar os caroços das mangas. | Open Subtitles | لقد قضيت أفضل سنوات عمري محاولاً إخراج البذر من المانجا |
Isso aqui é manteiga orgânica de avelã com geleia de manga. | Open Subtitles | هذه تتكون من فول سوداني عضويّ مع مربى المانجا |
As batatas fritas são cristalizadas, a carne picada é feita de chocolate, e o queijo é sorvete de manga ralado que é colocado em azoto líquido para parecer queijo. | TED | ان الرقائق هنا هي رقائق مصنوعة من الحلوى ولحم الضأن مصنوع من الشوكلاتة والجبنة مصنوعة من شراذم المانجا التي تم شرذمتها بواسطة النيتروجين السائل لكي تبدو كما الجبن |
Vocês atraem problemas como a manga podre atrai moscas, e estão doidos se... | Open Subtitles | أنت تسبب المشاكل كالذباب الذي يحوّم على المانجا و مجنونتك... |
Isto é geleia de manga... | Open Subtitles | شراب المانجا المعكرونة والشوكولاتا |
Super-heróis, fantasia, novelas gráficas, manga... | Open Subtitles | ... الأبطال الخارقون , الفانتازيا , روايات مصورة ,المانجا اليابانية |
Este cavalheiro é soberbo com a manga. | Open Subtitles | إن الرجل مذهل بشق المانجا |
Whisky com gelo. E uma Margarita de manga. | Open Subtitles | سكوتش, ومارغيريتا المانجا |
Acho que era sumo de manga com vodka. Era ridícula. | Open Subtitles | عصير المانجا) مع الفودكا، أعتقد أنه سخيف |
Uma manga, uma banana? | Open Subtitles | المانجا, الموز ؟ |
Peter, para ti, manga; e para ti corn flakes, Francie. | Open Subtitles | و (بيتر) أنت تحب فاكهة المانجا و رقائق الذرة من أجلك يا (فرانسيس) |
Então descasca tu a manga. | Open Subtitles | إذاً قم أنت بتقطيع المانجا |
Não mais. Jenny Taylor está no comando. Espero que gostes de mangas. | Open Subtitles | ليس وجيني تايلور تتولى القضية اتمنى انك تحب المانجا ؟ |
Apanhaste muito sol, toma duas mangas e chama-me de manhã. | Open Subtitles | لقد وقفت تحت الشمس كثيرا, كل قطعتين من المانجا, واتصل بى فى الصباح |
Eu não sabia que havia uma bomba na caixa de mangas. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن هناك متفجرات في صندوق المانجا |
A cana de açúcar é tão boa, as mangas tão boas, as mulheres... bem, se não é o nosso animador. | Open Subtitles | قصب السكّر حلو جدّاً المانجا حلوة جدّاً، المرأة... حسن، إن لم يكن المرفّه |
Eu trouxe as mangas do meu pomar. | Open Subtitles | لقد جلبتُ بعض المانجا من مزرعتي |