| Cheirava a caramelo, a peixe, a especiarias e a manga. | Open Subtitles | حيث كانت رائحة الكراميل والسمك, التوابل, المانغو |
| Não, acho que serve para tirar a casca da manga. | Open Subtitles | لا، أظن أن وظيفتها هي تأليب فاكهة المانغو |
| Vá lá, nós vamos pagar-te. Toma, come um bocado de manga. | Open Subtitles | اهدأ، سندفع لك، تناول بعض المانغو |
| Recordo uma infância em que cresci a subir às árvores, a colher mangas e ameixas no campus da universidade onde o meu pai era professor. | TED | أتذكر طفولتي كبرت وأنا أتسلق الأشجار، وأقطف المانغو والخوخ في الحرم الجامعي حيث كان أبي مُحاضِرًا. |
| mangas quatro ameixas encarnadas por dentro um avocado. | Open Subtitles | المانغو أربع برقوقات حمراء من الداخل أفوكادو |
| Não vais acreditar. O homem da manga tirou da mala... | Open Subtitles | أنت لن تصدق ذلك ابداً ..رجل المانغو |
| - Estou sem palavras. - Esfaqueei uma manga. | Open Subtitles | .أنا عاجزة عن الكلام - ."لقد طعنت ثمرة "المانغو - |
| Esta manga é deliciosa. | Open Subtitles | هذه المانغو لذيذة |
| -Sabes a manga. | Open Subtitles | طعمك مثل طعم المانغو |
| - É manga. | Open Subtitles | بل برائحة المانغو. |
| O "Sr. Achocolatado", o "Sr. Biscoito", a "Sra. manga"... | Open Subtitles | سيد "حلوى الكعكة" وسيد "رقائق الشيكولاتة". سيدة "المانغو المثلجة"... -أقرأت هذا من على الموقع؟ |
| - Não, é o de manga. Está bem. | Open Subtitles | -لا، إنه المانغو |
| Estas mangas são uma maravilha. | Open Subtitles | هذه المانغو جميلة |
| Não posso comprar mangas e banana de São Tomé? | Open Subtitles | -ألا يمكنني شراء المانغو والـ(بلانتين)؟ |
| - Eu gosto de mangas. | Open Subtitles | -أحب المانغو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 