"المانيتول" - Traduction Arabe en Portugais

• manitol

Injectem 1g por quilo de manitol, 20mg Lasix.
, حسناً، اعطوها جرام من المانيتول و 20 جراماً من اللاسيكس

Dá-lhe manitol. Tudo sob controle.
لنضع له المانيتول, لقد سيطرنا على الوضع الآن

Preparar um cateter intracerebral, cem gramas de manitol para reduzir o edema.
تحضروا لقسطرة داخل الدماغ، مائة غرام من المانيتول لخفض التورم

Precisamos diminuir o CO2, tire-a do ventilador, ministre manitol e passe a Dopamina para 12.
علينا تخفيض مستوى ثاني أكسيد الكربون لديها أنزعي عنها الأنابيب وقدمي الأكسجين يدوياً وأحقنيها بجرعة من المانيتول

- 70 de manitol e intubem.
-ادفش سبعين من المانيتول وابدأ حقيبة التنفس

- Damos-lhe manitol?
-هل نعطيها المانيتول ؟ ! " ننسى كل ما قيل لنا "

Substituímos a efedrina por maltose e manitol.
لقد إستبدلنا الـ"إيفيدرين". بـ"المالتوز"و "المانيتول".

Dêem-lhe 80 gramas de manitol.
"حسناً , اعطوه 80 جرام من "المانيتول

- A injectar manitol. Vou ventilar.
إدفعى المانيتول ألبسيها

Puxa mais 30 de manitol por 10.
أعطيه 30 مليجرام من المانيتول

- Mas o manitol reduz a viscosidade do sangue.
-ولكن (المانيتول) يقلل من لزوجة الدم

Vou aumentar o manitol.
سأزيد مستوى المانيتول .

manitol?
ماذا عن (المانيتول)؟