"المبتلة" - Traduction Arabe en Portugais

• molhadas
• molhada
• molhado

Vou ficar todo assado se ficar com estas calças molhadas.
سوف أصاب بطفح جلدي أذا أستمريت في التربة المبتلة

Tira-lhe as roupas molhadas e aquece o corpo dele devagar.
انزع عنه هذه الثياب المبتلة. ودفيء جسده بشكل تدريجي.

Deixa toalhas molhadas por toda a casa de banho.
فهو يقوم بإلقاء الفوط المبتلة فى جميع أنحاء أرضية الحمام

Eu adoro a roupa molhada! Obrigada pela festa maravilhosa!
أنا أحب الملابس المبتلة أشكرك على حفلك الرائع

que farão mover os pés. O animal anda de lado na areia molhada da praia, com o nariz apontado ao vento.
الوحش يمشي جانبيا على الرمال الشاطئ المبتلة وأنفه موجه نحو الرياح

Então pode-se ou cortar e coser de forma convencional, ou usar o material molhado para o fazer formar-se à volta de uma forma tridimensional.
ومن ثم يمكننا إما أن نقطع ذلك ونخيطه تقليديا، أو يمكن أن نستخدم المادة المبتلة لتشكيلها حول شكل ثلاثي الأبعاد.

Não era melhor tirar essas roupas molhadas?
ألا يجب عليك أن تخلع تلك الملابس المبتلة ؟

Se desceres com as roupas molhadas eu apanho-te... e o cavalo que estás está montar.
إذا نزلت للأسفل بملابسك المبتلة أنت وحصانك الذي تركبه

Tenho que despir esta roupas molhadas e tomar um martini seco.
فقررت أني سأنزع تلك الملابس المبتلة وألبس مارتيني مجفف

O que tens de fazer é trocar de roupa e esconder as molhadas até secarem.
كل ما عليكِ هو أن تبدلي ثيابكِ وتخفي الملابس المبتلة حتى تجف

Tu estavas escondido atrás do carro a tirar as cuecas molhadas.
كنت تختبئ خلف السيارة لخلع ثيابك المبتلة

Agora, vamos tirar essas roupas molhadas, certo?
دعينا نخلع عنك هذه الملابس المبتلة الآن هلا فعلنا ذلك؟

Andrew, vamos tirar estas roupas molhadas, e quando voltarmos, vamos arrasar neste projecto.
اوكي , اندرو انت وانا سنغير هذه الثياب المبتلة وعندما نعود سنقضي على هذه الزفت

Vamos tirar estas roupas molhadas.
دعنا نخرج من هذه الملابس المبتلة الاّن

Escorreguei em folhas molhadas.
انزلقت على بعض النباتات المبتلة.

Eu tiro-te dessas roupas molhadas.
سوف أقوم بتجفيف ملابسك المبتلة

Se me derem licença, vou despir a roupa molhada ao pobre marinheiro.
الآن لو سمحتو لي ،،،،، سأخلع ملابس البحار المبتلة عنه .

Espera, deixa-me envolver uma toalha molhada ao redor da tua cabeça.
دعني ألف هذه المنشفة المبتلة حول رأسك لتبريدك

Quem está mais molhada, a Brandi ou a Mandi?
من المبتلة اكثر , براندى ام ماندى ؟

Ganso molhado, está na escuta?
من الأوزة الأب إلى الأوزة المبتلة هل تسمعنى؟

Ganso molhado, não chegaremos ao primeiro encontro.
من الأوزة الأب إلى الأوزة المبتلة لن نتمكن من الوصول لمكان اللقاء الأول حسناً