"المبنى هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• prédio ali
• edifício ali

Mas como amigo, devo-te dizer que aqueles poucos homens naquele prédio ali...
ولكن أشعر كصديق يجب أن أخبركِ ...بأن هؤلاء الرجال هؤلاء الحفنة من الرجال في ذلك المبنى هناك

Está certo. Aquele prédio ali.
حسنًا، إنه ذلك المبنى هناك.

- Aquele prédio ali.
هذا المبنى هناك نعم

Ele agia como se fosse o dono disto, só porque o nome de família dele estava naquele edifício ali.
كان يتصرف كأنه يملك المكان فقط لأن اسم عائلته على ذلك المبنى هناك

Ali, estás a ver aquele edifício ali?
الي , اوترين هذا المبنى هناك ؟ ابد كله يا الذيب

Aquele edifício ali alberga as fileiras.
هذا المبنى هناك حيث يقيم السجناء

Adoro Nova Iorque. Nasci naquele prédio ali.
أحب (نيويورك), لقد ولدت في هذا المبنى هناك...

As audições são naquele edifício ali.
تجارب الأداء في ذلك المبنى هناك

Aquele edifício ali é o tribunal. Foi onde o juiz me assustou e à Nicki como o caraças.
هذا المبنى هناك هو قاعة المحكمة

Há uma câmara naquele edifício ali.
ثَمّة كاميرا على ذلك المبنى هناك

O que é aquele edifício ali para onde eles estão a ir?
ما ذلك المبنى هناك حيث هم متجهين؟

Vê aquele edifício ali?
أترى ذلك المبنى هناك ؟