Ouçam, seu falhados, só vos contarei porque tenho de aumentar as vendas e vocês trabalham por menos do que os imigrantes. | Open Subtitles | انظر , أنا فقط عينتكما أيها الخاسران لأنني قد يئست من زيادة المبيعات و عليكما العمل أقل من المهاجرين |
vendas e engenharia são os dois pilares do sucesso. | Open Subtitles | المبيعات و الهندسة هم العمودين لمثلث النجاح المتصل |
Olha, eu falei com a empresa, sobre proteger o pessoal das vendas e eles disseram que não o poderiam garantir se houver despedimentos. | Open Subtitles | عن حماية موظفي المبيعات و قالوا أنه لا يمكن أن يضمنوا ذلك في حالة تخفيض العمالة، حسناً؟ |
- As mulheres e as crianças. - Não, os vendedores e os lucros. | Open Subtitles | النساء و الأطفال لا، رجال المبيعات و مراكز الربح |
Eu digo-vos, vendedores e vendedoras do mundo, que vos unais! | Open Subtitles | أقول يا موظفي المبيعات و نساء العالم اتحدوا |
Encontros de vendas, e nós temos comissão. | Open Subtitles | في مقابلة في عمل المبيعات و يأخذ العمولة |
Eles têm mais anos de vendas e experiência que a maior parte dos estagiários têm de vida. | Open Subtitles | لديهما عدد من السنوات في المبيعات و خبرة الحياة أكبر من أعمار معظم متدربينا |
Verificaram os registos de vendas e o circuito interno de vigilância, e conseguiram identificar o comprador. | Open Subtitles | وتحققوا من سجلات المبيعات و اللقطات الأمنية واستطاعو تحديد هوية المشتري |
20% das vendas, e vou ter de experimentar o produto. | Open Subtitles | لي 20 % من المبيعات و عليَّ أن أجربه |
Diretor de vendas e marketing. | Open Subtitles | مدير المبيعات و التسويق |