| Portanto, não fazemos ideia do estado da zona afectada. | Open Subtitles | لذا نحن ليس لدينا أدنى فكرة عن حالة المنطقة المتأثرة |
| É a única maneira de chegar à parte mais afectada do cérebro. | Open Subtitles | أنها الطريقة الوحيدة للوصول للأجزاء المتأثرة من المخ |
| Por isso, não fazemos ideia do estado da área afectada. | Open Subtitles | لذا نحن ليس لدينا أدنى فكرة عن حالة المنطقة المتأثرة |
| O plasmocitoma causa microfracturas nas vértebras afectadas. | Open Subtitles | في تشخيصها - الورم الفقري - يسبب كسوراً دقيقة في الفقرة المتأثرة |
| Estas são as áreas afectadas. | Open Subtitles | هذه هي الأماكن المتأثرة |
| As delimitações da área afectada estão bem definidas. | Open Subtitles | حواف المنطقة المتأثرة تم تحديدها |
| Analisei a área afectada. | Open Subtitles | لقد مسحت المنطقة المتأثرة |
| Isso diz-nos que alguns "construtores de ferramentas", mesma na área que foi directamente afectada pelo vulcão, conseguiram sobreviver ao cataclismo. | Open Subtitles | وهذا يخبرنا بأن بعض صانعي تلك المعدات حتى في المنطقة المتأثرة مباشرة بالبركان... . |
| Aqui está o que precisas saber. As áreas afectadas são a Broadway, | Open Subtitles | "المناطق المتأثرة هي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 