"المتحاذق" - Traduction Arabe en Portugais

• espertinho
• espertalhão

Podes masturbar quanto quiseres espertinho, desde que faças muito dinheiro
يمكنك أن تستمني كما تريد أيها المتحاذق طالما أنك تحصل على الكثير من الأموال

Muito bem, espertinho, agora vais tu tirar os dois cadáveres quando isto acabar.
حسناً أيها المتحاذق ستقوم بسحب الجثتان عندما ننتهي

Isto não é isso, e essa atitude de espertinho é a razão porque ninguém te quer.
هذا ليس ذلك وهذا التصرف المتحاذق هو السبب أن لا أحد يريدك

- Valha-me Deus. Estamos em 1988. - Certo espertalhão, espera um pouco.
يا إلاهي سنة 1988 حسنا أيها المتحاذق , إنتظر خمسة ثواني

Talvez... esteja à espera que passemos por 17 buracos, para poder descarregar o tambor nessa tua cara de espertalhão.
قد أتمنى لو ارتطمنا بـ17 حفرة لأتمكن من تفريغ خزانته فيكّ أيها المتحاذق

Eu sei que dia é 4 de Julho, espertalhão.
أجل ، أعرف ما يعنيه الرابع من يوليو أيّها المتحاذق

Já pensou nisso, espertinho?
لذلك سامحتني، ألم تفكرّ بذلك أيّها المتحاذق ؟

Certo, espertinho, descreve-a com uma palavra de vestibular.
حسنٌ أيها المتحاذق, صفها بكلِماتِك الأكاديمية.

Nem penses nisso, espertinho de merda.
لا تفكر في أنت تتذاكي، أيها المتحاذق

Mataste três dos nossos homens, espertinho.
قتلتَ ثلاثة من رجالكَ أيّها المتحاذق

Dá-me a revista, espertinho.
.اعطني هذه المجلة أيها المتحاذق

- Que tal um estalo, espertinho?
يجب أن أصفعك بسبب كلامك المتحاذق

Porque se bem me lembro, os únicos velocistas na minha outra vida eram eu e aquele espertinho o Kid Flash, até tu apareceres e tirares-me tudo.
لأنه لو كنت أتذكر جيداً، السريع الوحيد في حياتي الأخرى هو أنا وذلك المتحاذق "الفتى فلاش"

Muito bem, espertinho, é a tua vez.
والان أيها المتحاذق, جاء دورك

Ok espertinho.
حسناً أيها المتحاذق

Não, não é a pior desculpa que já inventei. espertalhão.
ليس أسوأ عذر أتيت به، أيها المتحاذق

Chama-lhe o que quiseres, espertalhão, mas, nos próximos meses, vou decidir.
سمها ماتريد أيها المتحاذق .... لكن خلال الأشهر التالية

Abre os olhos, espertalhão.
لتكن أذكى من هذا، أيها المتحاذق

Sabe, ninguém gosta de um espertalhão.
أتعرفين؟ ، لا أحد يحب الشخص المتحاذق

No Philips Exeter, espertalhão.
فيليب اكستر المتحاذق

Sou eu, espertalhão.
هذه أنا أيّها المتحاذق