"المتطوعة" - Traduction Arabe en Portugais

• voluntária

Dizer a palavra "Deus" não converteu esta voluntária ao cristianismo, mas tornou-a muito melhor ouvinte de mulheres cristãs.
قول كلمة الرب لم تحوّل هذه المتطوعة إلى مسيحية، لكن جعلتها تحسن إصغائها ظغلى المرأة المسيحية

Mas o impacto profundo daquela voluntária que me ouvia ficou comigo.
لكن بقي معي التأثير العميق من المتطوعة المستمعة إلي

Deves ser a minha nova estudante voluntária.
لابد ان تكوني الطالبة المتطوعة الجديدة الخاصة بي

Lembra-se do episódio em que o belo e jovem médico... se apaixonou pela bela jovem voluntária?
أتذكرين الحلقة التي ... فيها الطبيب الوسيم يقع بحب الفتاة المتطوعة الجميلة ؟

Au!" (Risos) Todos os funcionários começaram a conhecer a jovem e valente voluntária.
آه" أصبح جميع طاقم العمل في المستشفى يعرف المتطوعة الصغيرة الشجاعة .

Quem será a voluntária?
من ستكون هي الأنثى المتطوعة ؟

És a nova voluntária?
أأنتِ المتطوعة الجديدة؟

Sou a Meg, a sua nova estudante voluntária.
السيدة (باركرتس)؟ انا (ميغ) , الطالبة المتطوعة الجديدة