| Você olha para estas casas dispersas e fica impressionado pela sua beleza. | Open Subtitles | اقل ابهاجا ,اليس كذلك ؟ انت تنظر الى هذه المنازل المتفرقة, |
| Está a dissipar-se. Há trovoadas dispersas e é tudo. | Open Subtitles | إنها تختفي، لكن هُناك بعض العواصف .الرعدية المتفرقة وما شابة |
| Sabes, na mitologia indiana, o pavão albino simboliza as almas a ser dispersas por todo o mundo. | Open Subtitles | كماتعلم،في الأساطيرالهندية.. الطاووس الأبيض يرمز للأرواح المتفرقة في جميع أرجاء العالم. |
| Termos com os quais os líderes negros concordaram, apesar de umas quantas objecções dispersas. | Open Subtitles | ووافق عليها قادة الزنوج مع بعض الاعتراضات المتفرقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 