| Quero os bosques livres de caminhantes, de corredores, de qualquer pessoa que possa estar nesses trilhos. | Open Subtitles | أريد تطهير الغابة من المتنزهين و الراكضين وأي شخص يكون على تلك المسارات |
| Provavelmente passarão por aqui alguns caminhantes, mais logo. | Open Subtitles | ربّما سيأتي بعض المتنزهين إلى هنا، لاحقاً |
| Então, seguimos as pegadas dos caminhantes. | Open Subtitles | لذلك، ونحن نتابع و آثار أقدام المتنزهين. |
| Ela disse que ele foi encontrado por uns caminheiros. | Open Subtitles | قالت إن بعض المتنزهين هم من عثروا عليه |
| Comparando-os com a estrutura destes vestígios de híbridos, acho que os nossos caminheiros morreram por inalação de esporos. | Open Subtitles | إذا قمنا بمقارنتها مع آثار الحيوانات "المهجّنة" هذه أعتقد أن المتنزهين توفوا بسبب استنشاق الجراثيم البكتيرية |
| Ainda bem que evacuamos todos os outros mochileiros da área. | Open Subtitles | حمداً للرب، أننا قمنا بإخراج كل المتنزهين الآخرين من المنطقة |
| Quantas vezes você... ligou para ele para achar caminhantes perdidos? | Open Subtitles | استدعيته ليجد المتنزهين الضائعين؟ |
| caminhantes descobriram os restos mortais na Pensilvânia. | Open Subtitles | [ تمــ إكتشاف جثته فقط من طرف المتنزهين بولاية [ بنسيلفانيا |
| Não sabemos. Uns caminhantes encontraram-na. | Open Subtitles | لا أعرف، بعض المتنزهين عثروا عليها. |
| Era a última amostra dos caminheiros. | Open Subtitles | هذه آخر عينة من المتنزهين |
| - E mochileiros desaparecidos? | Open Subtitles | ماذا عن المتنزهين المفقودين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 