"المتوتر" - Traduction Arabe en Portugais

• nervoso

Já estava na hora de o papá nervoso aparecer.
حسناً ، لقد حان الوقت لظهور الأب المتوتر

Podes deixar de fingir que sou o único que está nervoso.
ويمكنك التوقف عن التظاهر على أنني أنا الوحيد المتوتر

Pensamos poderem haver aspectos psicológicos, dentro do seu sistema nervoso, que permitiu ao inimigo comunicar consigo.
نعتقد بأنه قد يكون هناك جوانب فسيولوجية بداخل نظامك المتوتر الذي سمح للعدو بالتواصل معك

Se eu te disser, o nervoso Nellie aqui não vai deixar.
اذا اخبرتك فأن الشخص المتوتر هنا لن يسمح لي

Ou aquele nervoso que sangra do nariz?
ام ذلك المتوتر الذي ينزف من أنفه؟

com calma, Senhor nervoso. Nós vamos sair.
ابقي هادئ يا سيد المتوتر

Talvez você é que está nervoso.
ربما انت المتوتر

"nervoso".
حسنا,ايها المتوتر

É do tipo nervoso.
من النوع المتوتر

- Oh, gajo nervoso?
-أيها الرجل المتوتر

Tipo nervoso!
الشاب المتوتر !