- Então, não somos dois idealistas. | Open Subtitles | لذلك نحن لسنا أثنين من المثاليين الجنه المحرمة |
Estes tipos de movimentos atacam idealistas como você. | Open Subtitles | هذه الجماعات تتغذى .على المثاليين أمثالِك |
O Vargas transforma-te num desses idealistas fanáticos. | Open Subtitles | إن " فارجاس " سيحولك إلى واحد من أولئك المثاليين الحالمين |
Um dia seremos vistos como as pessoas perfeitas que fomos naquele dia perfeito. | Open Subtitles | يوماً ما سينظر الينا كالأشخاص المثاليين الذين كنا عليهم ذلك اليوم المثالي |
Consegue escolher as vítimas perfeitas. | Open Subtitles | حسنا لقد استطاع اختيار الضحايا المثاليين |
E por falar sobre negócios estrangeiros, encontrei os embaixadores perfeitos para o meu projeto... | TED | وبمناسبة حديثنا عن الشؤون الخارجية، عثرت على السفراء المثاليين لمشروعي |
O mundo real na tua enorme mansão... com os teus filhos perfeitos e sendo tu a esposa perfeita? | Open Subtitles | حياة حقيقية في قصرك الكبير مع أطفالك المثاليين جدا وأن تكوني زوجة مثالية؟ |
E aqueles malditos idealistas daqui. | Open Subtitles | وأولئك المثاليين سخيف في هناك.. |
Há muitos idealistas políticos entre nós. | Open Subtitles | هناك العديد من السياسين المثاليين بيننا |
Estou farto destes porcos idealistas. | Open Subtitles | لقد سئمت من كل هؤلاء الأوغاد المثاليين. |
Que os idealistas e românticos fiquem de coração partido enquanto os pragmáticos... | Open Subtitles | أجل، أجل، دع المثاليين والرومنسيين ينفطر قلبهم بينما الذرائعيون الأقوياء... |
Podem ser as pessoas perfeitas, para cometer estes crimes. | Open Subtitles | قد يكونان الشخصان المثاليين لإرتكاب هذه الجرائم. |
Não faz sentido contar histórias sobre pessoas que são tão perfeitas. | Open Subtitles | يرثى لبطل الرواية ليس هنالك مغزى من الحديث حول الناس المثاليين |
Tornam-se as vítimas perfeitas. | Open Subtitles | يصبحون الضحايا المثاليين |
Mamas perfeitas. | Open Subtitles | الثديين المثاليين. |
Quando as pessoas pensarem no irmão e na irmã perfeitos, vão pensar em nós! | Open Subtitles | عندما يفكر الناس في الأخ و الاخ المثاليين سبفكرون بنا |
Aprende com isso. Sabes quantos homens pensei que fossem perfeitos? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد الأشخاص الذين إعتقدت أنهم المثاليين لي؟ |