Em Xangai, tive a possibilidade de falar com um grupo local de lésbicas e de lhes contar a nossa história no meu chinês mandarim desajeitado. | TED | في شنغهاي، سنحت لي الفرصة للتحدث إلى مجموعة محلية من المثليات جنسيا وأخبرهم قصتي بلغتي الصينية الرديئة. |
Interessante, não se vêm muitas lésbicas a ensinar ginástica. | Open Subtitles | هـذا جـيـد لأنـه لا يـوجـد الـكـثـير مـن المثليات يـعـملن كـمدربات رياضه |
Ele acabou de descobrir que as únicas pessoas com o seu estilo de cabelo são as lésbicas de meia idade. | Open Subtitles | أن الأناس الوحيدين بنفس قصة شعرهـ هن المثليات في منتصفِ العمر |
Prefiro ser lésbica e professora de ginástica do que um rapazote palerma de publicidade. | Open Subtitles | هناك الكثير من المثليات الذين يدربون الرياضه في العالم المليء بالحمقى |
Beijos lésbicos fingidos não são tabu desde 1994. | Open Subtitles | تقبيل المثليات لم يكن محظورًا منذ 1994 |
Já o vi converter muitas raparigas lésbicas. | Open Subtitles | لقد رأيته يحول العديد من الفتيات المثليات مستقيمات. |
Também resulta com lésbicas, por isso... | Open Subtitles | وأيضا يعمل على المثليات, لذا.. |
Tinha acabado de deixar um comentário no "Rizzole e Isles", o meu blog de lésbicas favorito, quando soube as novidades. | Open Subtitles | لقد تركت للتو تعليقاً في موقعي المفضل لمسلسل Rizzoli Isles لرسائل المثليات الجنسيات عندما سمعت الخبر. |
- Temos muitas amigas lésbicas. | Open Subtitles | ...وكأنني .من فضلكم، لدينا الكثير من الصديقات المثليات |
Porque eu vou ao Ralphs em Pico e lá é só skaters e lésbicas. | Open Subtitles | (لانِ أذهب الي (رالف و كله متزحلقين علي الجليد و المثليات |
lésbicas. | Open Subtitles | .المثليات الجنسيات |
De acordo com um estudo, quase um terço de jovens sem abrigo identificam-se como lésbicas, homossexuais, bissexuais ou têm dúvidas. Cerca de 4% de jovens sem abrigo identificam-se como transsexuais em comparação com 1% da população jovem geral inquirida. | TED | وفقاً لإحدى الدراسات، فإن ثلث الشباب المشردين تقريباً هم من المثليين أو المثليات أو مزدوجي الجنس أو من الغامضين جنسياً، وحوالي 4% منهم هم من المتحولين جنسياً، مقارنةً بـ1% من إجمالي نسبة الشباب الذين شملهم المسح. |
"The Real Housewives Médicas e lésbicas de Seattle". | Open Subtitles | (الزوجات المثليات بمشفى (سياتل |
Umas lésbicas birmanesas com boa garganta. | Open Subtitles | -شيء جريء، تمرُّد المثليات . |
Sabes, não quero ofender-te porque não sou assim tão familiar com a comunidade lésbica. | Open Subtitles | أتعلمين، لا أود أن أسيء لك بما أني لا أفهم مجتمع الفتيات المثليات |
Sim. Pensando bem, pareces uma lésbica machona. | Open Subtitles | أجل، بالتفكير بالأمر أنت تشبهين الوقحات المثليات |
Vamos fazer cortes lésbicos e ver tudo. | Open Subtitles | لنقص شعرنا مثل المثليات و نراهم جميعا |