"المجالد" - Traduction Arabe en Portugais

• gladiador

Sobrevive para receberes a marca, e tornar-te-ás o meu gladiador.
إنج حتى تحصل على العلامة، وسوف تصبح المجالد خاصتي،

É fascínio pela psicologia de equipa ou estás a efectuar um estudo sobre a celebração do atleta num gladiador moderno?
هل هو سحر مع فريق علم النفس‫، أو هل تجرين دراسة بشأن المهرجان‫ من رياضي كما المجالد الحديث‫؟

Mas o destino de um gladiador é a plateia e o editor que decidem.
لكن مصير المجالد بيد الجمهور والحكم ليقرروا

Um verdadeiro gladiador é ensinado a aceitar a dor e o sofrimento.
المجالد الحقيقي متمرس على تحمل الألم والمعاناة

As virtudes de um gladiador estendem-se para além da areia da arena.
فوائد المجالد تتعدى بشكل جيد..

E uma grande dívida para com o gladiador Barca, que preciso de ajuda a resolver.
والمسألة الأهم دين المجالد (باركا)، والذي أود منك المساعدة حوله..

Um gladiador não teme a morte.
المجالد لا يهاب الموت

O gladiador que ganhava recebia presentes.
المجالد المنتصر يمنح هدية

O Crixus é o único gladiador que constitui uma ameaça para Spartacus.
(كريكسوس) هو المجالد الوحيد الذي يشكل تهديداً لـ(سبارتاكوس)

Sempre o inimigo de um gladiador.
-دائماً عدو المجالد

A do gladiador.
-‫ المجالد احدهم‫.

Um gladiador não teme a morte.
المجالد لا يهاب الموت !