Para perceber até que ponto o dióxido de carbono é essencial para a Terra, dê uma olhada aos nossos vizinhos mais próximos. | Open Subtitles | لتعرفوا كم هو ضروري ثاني أكسيد الكربون للأرض، ألقوا نظرة لجيراننا المجاورين. |
Há quem nunca conheça os vizinhos do lado. | Open Subtitles | بعض الناس لا يتسنى لهم معرفة الجيران المجاورين |
Não quero perturbar os meus vizinhos do lado enquanto me disciplinas. | Open Subtitles | لا أريد إزعاج الناس المجاورين لي بينما أنت تأدبني |
Éramos vizinhos em Devon. | Open Subtitles | الجيران كما ترى "المجاورين للشاطئ فى "ديفون |
Aqueles miúdos dos vizinhos são intoleráveis. | Open Subtitles | هؤلاء الأولاد المجاورين لا يُطاقون |
- Não é a Polícia. É um dos meus novos vizinhos de Baker Street. | Open Subtitles | تلك ليست الشرطة إنه أحد المجاورين الجدد من شارع "بيكر" |
A filha do Tio Abe e da Tia Cely era a minha prima Ruthie que se divertia... a ouvir as conversas telefónicas dos vizinhos. | Open Subtitles | إبنة (إيب) و (سيل) كانت قريبتي (روثي) والتي كانت تستمتع بالجلوس والإستماع لجيراننا المجاورين على الهاتف |
Reúnam os aldeões vizinhos. | Open Subtitles | اجمعوا القرويّين المجاورين |