Podia conquistar a fama, a glória e voltar com um saque. | Open Subtitles | يُمكنُ أن يربح الشهرة و المجد و أن يعود بالغنائم. |
Sedentos por glória e incendiários são coisas diferentes. Pessoal! | Open Subtitles | الخنازير المجد و مشعلي الحرائق هي أشياء مختلفة. |
Levarás o Egipto à glória, e irás vê-lo morrer? | Open Subtitles | أنت سترفع مصر اٍلى المجد و تشاهدها تموت |
Hoje ides lutar pela glória e pela honra. | Open Subtitles | اليوم سنحارب من أجل المجد و من أجل الشرف |
Quem quer que a alegria, a glória e as festividades do Centenário de Quem prossigam como planeado? | Open Subtitles | من يريد المتعة و المجد و إستمرار إحتفال الذكرى المئوية لـ " هوفيل " كما خطط له ؟ |
Hoje, ireis lutar pela glória e pela honra. | Open Subtitles | اليوم ستتنافسون من أجل المجد و الشرف |
Eles são típicos bombeiros, sedentos por glória e ladrões. | Open Subtitles | هم رجال الاطفاء نموذجية ... الخنازير المجد و اللصوص. |
Não te preocupe. Não vou roubar-te o lugar. Vais ficar com a glória e não vão saber que estive aqui. | Open Subtitles | ،لا تقلق، لن اقومَ بسرقة شخصية (ثندر) الخاصة بك سأحرص على أن تنال المجد و لن يعرفَ أحدٌ أني كنتُ هنا حتى |