"المجري" - Traduction Arabe en Portugais

• húngaro
• intergaláctico
• galáctico
• galáctica

O cavalheiro húngaro foi mais tarde libertado... mas a sua informação conduziu à detenção e julgamento do verdadeiro culpado.
و في النهاية تم أطلاق سراح الرجل المجري و لكن المعلومات التي لديه أدت الى القبض على الجاني الحقيقي

Referes-te ao húngaro da scooter de brinquedo?
نعم، أتقصدين هذا المجري الذي يملك دراجة لعبة ؟

Para chegar a um local típico, temos de ir 1000 vezes mais longe, até ao espaço intergaláctico.
لتكون في مكان تقليدي.. عليك السفر 1000 مرة ابعد من ذلك الى الفضاء المجري.

Bem, não propriamente, não tão perfeita — sabem, o espaço intergaláctico
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري

Você é um bom tipo, Presidente galáctico Superestrela McEspectacular.
أنتشخصطيّب.. أيها الرئيس المجري المدهش فائق الروعة الخلاب

A grande Nuvem de Magalhães, a nossa galáctica vizinha mais próxima, é laranja em vez do seu azul-esbranquiçado mais familiar.
سحابة ماجلان الكبرى، جارنا المجري الأقرب، برتقالي اللون بدلاً من لونه الأصلي الأزرق و الأبيض

Já faz tempo desde a última vez que vi o truque húngaro do espelho.
لقد مرَّ بعض الوقت منذ أن رأيت سحر المرآة المجري.

Regra geral, era proibido tirar fotografias em Auschwitz, mas um membro da SS registrou a chegada deste transporte húngaro.
كقاعدة عامة كان إلتقاط "الصور ممنوعاً في "آوشفيتس "لكن واحد من أعضاءالـ "إس إس سجّل وصول هذا الفوج المجري

Ganso húngaro, para ser mais específica, provavelmente usadas como um tipo de enchimento...
-الإوز المجري لأكون دقيقة . -على الأرجح أنّه حشوة لـ ...

Se o espaço intergaláctico é capaz de criar um fluxo ilimitado de explicações, também o é qualquer outro ambiente, também a Terra, também uma Terra poluída.
إذا كان باستطاعة الفضاء المجري تكوين فيض من التفسيرات الغير محدودة اذا بامكان معظم البيئات الأخرى القيام بذلك أيضا.

Neste sistema de metropolitano intergaláctico, pode-se viajar até aos mais distantes limites do espaço-tempo, ou pode-se chegar a algum lugar ainda mais fantástico.
و بنظام الأنفاق المجري هذا يُمكنك السفر إلى أبعد مجاهل الزمكان أو قد تصل إلى مكان أكثر إدهاشا حتى

Bem, com grande esforço, o TED arranjou uma imersão de alta-resolução na realidade virtual do espaço intergaláctico — a visão a partir do espaço intergaláctico.
حسنا، في القياسات الحسابية الهائلة، تيد رتب لنا هذه الصورة الشديدة الوضوح.. التي تمثل واقع الفضاء المجري -- المنظر من الفضاء المجري.

Podem ver que o plano galáctico já não está escuro com a poeira.
يمكن أن ترى المستوى المجري لم يعد مظلمًا بالغبار.

Em nome do Senado galáctico da república, está preso, Chanceler.
بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار

Aqueles que são a favor das conversações de paz... com o Senado galáctico... digam "sim'".
لتأييد مبد مفاوضات السلام مع اتحاد الجمهورية المجري , يقول نعم

Ele vai estar na prisão galáctica para o resto da vida.
سيبقى في السجن المجري لبقية حياته