"المجلس الأعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• o Alto Conselho
• do Conselho Supremo

É isso que chamas à tua combinação com o Alto Conselho?
أهذا ما تطلقه علي إتفاق مرتب مع المجلس الأعلي ؟

Podes falar com o Alto Conselho, tu consegues acordos.
بإمكانكِ الذهاب إلي المجلس الأعلي فلديكِ معاهدات معهم

Então pensas que o Alto Conselho está envolvido?
هل تعتقد بأن المجلس الأعلي متورط بالأمر ؟

Por isso armou-te uma cilada para ficares fora do caminho dele ou melhor deixar o Alto Conselho fazer isso.
لذا قام بالإيقاع بكِ, لكي يتخلص منكِ والأفضل أن يتم الأمر من قِبل المجلس الأعلي

A justiça do Conselho Supremo não é como o sistema legal comum.
عدالة المجلس الأعلي ليست كعدالة النظام القضائي العادي

Se alguma coisa nos acontecer hoje, o Alto Conselho tem todos os detalhes.
إذا حدث لنا أي شيء اليوم .. المجلس الأعلي لديه كافة التفاصيل

É chamado o Alto Conselho e não é qualquer um que é convidado para entrar
إنه يدعي المجلس الأعلي وليس أي أحد مدعو للإنضمام إليه

o Alto Conselho, ou lá como lhe chamam.
! عن المجلس الأعلي أو أياً كان ما تسمونه

o Alto Conselho sabe disto?
هل يعلم المجلس الأعلي بشأن ذلك ؟ بلي

Agora tu e o Alto Conselho, devem estar dispostos a que isso aconteça.
و المجلس الأعلي يعلم بذلك ويدعه يحدث

e o Alto Conselho estaria em cima de ti.
ثم يبدأ المجلس الأعلي بالنيل منكِ

Porque o Alto Conselho não aprova jogadas de poder.
المجلس الأعلي لا يقبل إلا بوجود الدليل

Estás preparado para conhecer o Alto Conselho? Bem sim, se tem de ser.
هل أنت مستعد لمقابلة المجلس الأعلي ؟

Mas é o Clive, o que significa que o Alto Conselho está envolvido.
لكن إذا كان (كلايف) فلا بد أن المجلس الأعلي متورط في الأمر

Atacar um Guardião do Conselho Supremo...
تهاجم أحد أعضاء المجلس الأعلي