| O raio do canalizador pôs a pia ao contrário. | Open Subtitles | لقد قلت للسبّاك أن يأتي وقام بتركيب المجلى بالوضع العكسيّ. |
| Não acha que a pia já está cheia, mãe? | Open Subtitles | -في المجلى -ألا تعتقدين أن المجلى ملئ بما فيه الكفاية يا أمي؟ |
| Você passou à noite na pia. | Open Subtitles | لقد كنت حول المجلى طوال الليلة |
| Aquela pia engole bem? | Open Subtitles | كيف التقطير في أنبوب المجلى ؟ |
| Temos um rato mutante gigante a viver debaixo do lava-loiça. | Open Subtitles | لدينا جرذي نهم يعيش تحت المجلى |
| - Segundo armário acima da pia. | Open Subtitles | الخزانة الثانية في أعلى المجلى - أجل - |
| - Na cozinha, debaixo da pia. | Open Subtitles | -في المطبخ، تحت المجلى |
| Eu vou apenas esconder-me debaixo do lava-loiça até que todos adormeçam. | Open Subtitles | ساختبئ تحت المجلى حتى تنامون جميعكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 