"المجندون الجدد" - Traduction Arabe en Portugais

• recrutas
• Os novatos

Os recrutas são os primeiros ou fazes amizade com a esfregona.
المجندون الجدد في المركز الأول في أو تحصل دية مع الاجتثاث.

Ficas a treinar os novos recrutas.
أنت ستبقى وتدرب المجندون الجدد

Não apenas os potenciais recrutas, mas, vocês também.
ومنهم أنت، وليس فقط المجندون الجدد

Vamos dar-lhe a recepção gelada que todos Os novatos merecem.
دعنا نَعطيه المتجمّد مرحباً الذي كُلّ المجندون الجدد يَستحقّونَ.

- Os novatos não levam a 102mm?
اليس يحصل المجندون الجدد على مسدس 4 بوصة؟

Os novatos vão buscar o almoço?
المجندون الجدد يُعدون الغداء؟

Os novos recrutas eram obrigados a prestar o juramento de "ser queimado, ser atado, ser espancado e ser morto pela espada" e obedecer à vontade do seu dono, sem questionar.
أُجبر المجندون الجدد على حلف اليمين "ليحترق، أن يكون مقيّدًا، أن يضرب، وأن يقتل بالسيف،" وأن يطيعوا إرادة سيدهم دون سؤال.

Estes são os novos recrutas.
هؤلاء هنا هم المجندون الجدد