E o Anonymous denomina-se o verdadeiro patrão da Internet. | Open Subtitles | المجهولون يسمونَ أنفسهم : المدير النهائي للإنترنت |
O Anonymous agora é forte. Já não somos a porra de um grupinho. | Open Subtitles | المجهولون أقوياء الآن , و نحنُ لم نعد مجموعة أنيقة و مرتّبة بعد الآن. |
O Anonymous deitou abaixo o site de Barr, roubou-lhe os e-mails, apagou a cópia de segurança dos dados da empresa, destruiu a conta dele do Twitter e limpou-lhe o ipad remotamente. | Open Subtitles | "المجهولون" و الناس في الإنترنت, وقفوا و قالوا: إذهب و ضاجع نفسك! |
O mundo continua a girar graças a tu e eu, os anónimos. | Open Subtitles | مايزال العالم حياً بسببي وسببك، المجهولون |
Bem-vindos aos Irados anónimos. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج "مدمنو الغضب المجهولون". |
Os Pais Desconhecidos pararam a guerra com as torres, quando assumiram o poder. | Open Subtitles | الآباء المجهولون أوقفوا الحرب بالأبراج, عندما وصلوا إلى السلطة |
Enquanto isso, considerando que todos os nossos inimigos Desconhecidos conspiram contra nós, irás voltar a morar conosco. | Open Subtitles | بالطبع أعدائنا المجهولون حاليًا يتآمرون ضد أسرتنا، لذا ستعودين إلينا. |
O Anonymous era como o puto grande, forte e giro com baixa autoestima, que, de repente, deu um murro na cara a alguém | Open Subtitles | "المجهولون" هم مثلَ ولدٍ قوي ليسَ لديهِ احترام لنفسه... ًو فجأة, |
Ameaças de um gangue de hackers informáticos que se chamam de "Anonymous". Já tive seis palavras-passe diferentes e apanharam-nas todas. | Open Subtitles | "المجهولون" قد قاموا بالعديدِ من الأشياء غير الطبيعية الجميلة (تحتَ مسمى أنَّهم يريدونَ (ضحك رخيص, |
Assim, por essas pessoas se unirem ao Anonymous, o Anonymous torna-se mais uma organização ativista. | Open Subtitles | ولذلك , بشكلٍ عفوي , هؤلاء الناس انضموا "للمجهولين", "المجهولون" أصبحوا أكثرَ من منظمة ناشطة. في الفترة التي تلحق الارتباك و الغضب, |
O Anonymous viu isso e disse: | Open Subtitles | , "المجهولون" رأو ذلكَ و قالوا: |
O Anonymous e um outro grupo, chamado LulzSec, parecem querer provar alguma coisa. | Open Subtitles | المجهولون و هذهِ المجموعة الأخرى التي تدعى (لولزسيك), {\cH0000FF\3cHFFFFFF}لولزسيك : يبدو أنّهم يريدونَ أن يثبتوا وجهةَ نظرٍ محددة. |
O Anonymous nunca foi sobre conseguir a atenção dos média, ou conseguir esta atenção toda. | Open Subtitles | هم مجموعة منسّقة يهاجمون كنيسة السيانتولوجيا بعد محاولاتها مراقبةَ الإنترنت. "المجهولون" لم يكونوا يحاولوا أن يجلبوا انتباه وسائل الإعلام, {\pos(55,75)\fs40} فينديتا مجهول مشروع تشانالوغ : |
Desde que me lembro, que o Anonymous tem feito coisas de muito mau gosto para conseguir umas gargalhadas baratas. | Open Subtitles | "المجهولون" قد حصلوا على ضحكات كبيرة جداً, من العبث العشوائي بمزحات مختلفة... على سبيلِ المثال , العبث بلعبةِ الأطفال على الإنترنت (فندق هابو). |
Por doidos anónimos do sexo que se encontram semanalmente, para pensarem em grupo sobre o seu problema? | Open Subtitles | تحت الذي سيطرةِ؟ المتملقون المجنونون جنس المجهولون الذي يَجتمعُ مرة كل إسبوع... |
Imagino o que te dão nos Jogadores anónimos. | Open Subtitles | أتسائل عن ما الذي سوف يعطونك عندما تكون مع المقامرون المجهولون . |
Vou falar sobre nós, os tipos normais, os anónimos. | Open Subtitles | سأتحدث عنّا الأناس العاديون، المجهولون |
Pensei que eram os Alimentadores em Excesso anónimos. | Open Subtitles | ظننتكم المجهولون المفرطون في الطعام |
Esses merdosos desses anónimos... | Open Subtitles | أولئك الملعونون المجهولون |
Os olhos e ouvidos dos Pais Desconhecidos? | Open Subtitles | أعين وآذان الآباء المجهولون |
- Quem são os Pais Desconhecidos? | Open Subtitles | ومن هم الآباء المجهولون ؟ |
Há duas horas atrás, interceptamos aqui o Agente Booth e um membro dos "Desconhecidos" | Open Subtitles | منذ ساعتين، إعترضنا العميل (بوث) وعضو من جماعة "المجهولون" |