A contabilidade é um atraso de vida os números só servem para empatar. | Open Subtitles | المحاسبون يبطئون الأمور فحسب الشخصيات تقف عقبة في الطريق |
A ambulância traz uma vítima de acidente e quando a contabilidade descobre que o seguro não cobre, despacham-no! | Open Subtitles | موظّفو الإسعاف يجلبون بعض الضحايا وعندما يكتشف المحاسبون أنهم لا يستطيعون الدفع، يبعدونهم خارجاً |
Não segundo a CVM e dezenas de peritos em contabilidade que analisaram a contabilidade dele. | Open Subtitles | ليس وفقاً لـ"لجنة الأوراق المالية و الصرف" و المحاسبون العدليون فلقدّ مرّوا بحساباته المالية |
Mas, antes de conseguir, Os contabilistas auditaram os livros. | Open Subtitles | لكن قبل أن يحظى بالفرصة، راجع المحاسبون الحسابات |
Os contabilistas querem ver-nos crescer para o dobro no ano que vem. | Open Subtitles | يريد المحاسبون أن نتوسع سوف نصبح السنة القادمة ضعف ما نحن عليه هذا العام |
Agora Os contabilistas estão a vetar metade das minhas ideias. | Open Subtitles | والآن يرفض المحاسبون بالمكتب الخلفي نصف أفكاري |
Os contabilistas costumam ter dinheiro. | Open Subtitles | المحاسبون جيدون جداً بأمر النقود |
Os contabilistas vão encontrar e serei despedida. | Open Subtitles | المحاسبون سيكتشفون الأمر وسيتم طردي، |
- Somos Os contabilistas dele. | Open Subtitles | نحن المحاسبون خاصته حسناً |