"المحاكيات" - Traduction Arabe en Portugais

• simulações

As simulações em computador fazem milhares de cenários de aterragem diferentes, misturando e combinando valores para todas as variáveis.
تضع المحاكيات الحاسوبية آلاف السيناريوهات المختلفة للهبوط بالتجميع والمماثلة بين قيم كل المتغيرات.

Exactamente como as simulações previam.
تمامًا كما تكهنت المحاكيات.

Nas nossas simulações computorizadas rapidamente descobrimos que um metro era realmente o produto minimamente viável para se poderem ver os motores da nossa economia global. Poder contar-se, pela primeira vez, os navios e os carros, e os contentores dos navios e os camiões que se movem no nosso mundo. diariamente, embora ainda não pudéssemos ver indivíduos -- como convém.
من المحاكيات الحاسوبية الخاصة بنا، وجدنا بسرعة أنه متر واحد كان حقاً أدنى منتج قابل للتطبيق لتكون قادراً على رؤية القوى المحركة للاقتصاد العالمي، للمرة الأولى، تكون قادر على عد السفن والسيارات وحاويات الشحن والشاحنات والتي تتحرك في أنحاء كوكبنا بشكل يومي في حين لا يزال من غير الملائم القدرة على رؤية الأفراد.

Fiz simulações em dúzias de variações do plano do Telford para dar energia ao Stargate, mas até agora...
بتشغيل المحاكيات علي عديد التباينات من خطة (تيلفورد) لامداد البوابة بالطاقة لكن حتي الآن...