"المحامي الخاص بك" - Traduction Arabe en Portugais

• o seu advogado
• o teu advogado
• um advogado

Fui o seu advogado. Defendi-o.
لقد كنت المحامي الخاص بك ، لقد دافعت عنك

Vai encontrar o seu advogado no Tribunal, antes da sua acusação.
سوف تلتقين المحامي الخاص بك في المحكمة قبل توجيه الاتهام اليك

Sugiro que ligue para o seu advogado imediatamente.
أقترح عليك إستدعاء المحامي الخاص بك على الفور

Podes passar por cima disso com o teu advogado.
يمكنك الذهاب على أن مع المحامي الخاص بك

o teu advogado não é mau, mas já vi as provas contra ti.
المحامي الخاص بك ليست سيئة، ولكن رأيت الأدلة ضدك.

Se achas que estás de ressaca agora, espera até o teu advogado chegar.
هل تعتقد الآن أنك مريض انتظر حتى يظهر المحامي الخاص بك

Pode querer chamar um advogado, porque as coisas estão muito feias para si.
قد ترغب في استدعاء المحامي الخاص بك لأنه، اه، الامور حقا لا تبحث جيدة بالنسبة لك في الوقت الحالي.

Mr. Bates, há uma chamada para si. É o seu advogado.
سيد (بيتس) هنالك اتصال من أجلك إنه المحامي الخاص بك

Sou o seu advogado nomeado.
انا المحامي الخاص بك الذي عينته المحكمة

Devia despedir o seu advogado.
أنه يجب عليك طرد المحامي الخاص بك

Seria o teu advogado de bom grado, porém... isto teria que acabar.
أود أن أكون المحامي الخاص بك ...لكن حينها يجب أن نتوقف عن هذا الأمر

Se ainda quiser um advogado em 5 minutos, pode ter um.
-انظر انظروا ، إذا استغرق الأمر اكثر من خمس دقائق وتريد أن ترى المحامي الخاص بك سيكون لك هذا