Tenente, se precisares de ajuda no problema com o Detective Voight, avisa-me. | Open Subtitles | أيها الملازم إن إحتجت أي مساعدة بخصوص موضوع المحقق فويت |
O Detective Voight apareceu aqui, tentou subornar-me com um maço de dinheiro. | Open Subtitles | ماذا هناك؟ المحقق فويت ظهر هنا حاول رشوتي بحزمة نقود |
É você quem tem um problema com o Detective Voight, certo? | Open Subtitles | مع المحقق فويت , صحيح؟ أجل , هذا صحيح |
Não há testemunhas que tenham visto o Voight em algum outro sitio além do trabalho com o dia das bruxas. | Open Subtitles | ليس هناك شهود على أن المحقق فويت كان في مكان غير مكان عمله ليلة عيد القديسين |
É o tipo que ajudou o António a apanhar o Voight. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي ساعد (أنتونيو) بالقبض على المحقق (فويت). |
Detective Voight, atrás de mim, o tipo de casaco... | Open Subtitles | المحقق فويت , خلفي ...الذي يرتدي معطفاً |
Detective Voight. Ele viu a placa. | Open Subtitles | المحقق فويت لقد رأى علامتك |
O problema é com o Detective Voight. | Open Subtitles | إنه الأمر بخصوص المحقق فويت |
Segundo o Boden, o escritório do promotor publico permanece a lutar no caso contra o Detective Voight. | Open Subtitles | وفقاً لما قاله(بودن)، مكتب المدعي العام مازال ملتزماً بقضيته ضد المحقق (فويت). |
É o Voight. Detective Voight... | Open Subtitles | إنه فويت ...المحقق فويت |
Detective Voight. | Open Subtitles | المحقق فويت |
Detective Voight. | Open Subtitles | المحقق فويت |
Detective Voight... | Open Subtitles | المحقق فويت... |
- Detective Voight. | Open Subtitles | المحقق (فويت) |
o Voight não quer manter-me informado. | Open Subtitles | أن المحقق( فويت) يرفض أن يطلعني على ما يجري |