"المحكمة اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• tribunal hoje
• hoje presente
• o tribunal
• a Tribunal
• no tribunal

Ela está no bar. Pu-la com dono em tribunal, hoje.
إنها في الحانة, ياللصفعة التي أعطيتها لها في المحكمة اليوم

Fui eu o motivo por que estavas no tribunal hoje, por tu e o Nate estarem bem outra vez.
أنا سبب كونك في المحكمة اليوم وأنك ونايت تصالحتم

Vou a tribunal hoje. Tenho de o deixar. É todo teu.
كلاّ، عليّ المثول أمام المحكمة اليوم عليّ التخلّص منه.

E se o tribunal aceitar a sua declaração de culpa, perde o direito de recorrer.
وأنه إن قبلت المحكمة اليوم إقرارك بالذنب فلن يكون لك الحق في الطعن

Era ele que estava no tribunal, com o bloco e os óculos, a intimidar as testemunhas.
نعم، كان في المحكمة اليوم مع أوراقه القانونية ونظاراته كان يخيف كل شاهد

Vi o teu testemunho em tribunal hoje.
لقد رأيتك تدلين بشهادتك في المحكمة اليوم

Por isso, se quer ter a certeza de que ele sai do tribunal, hoje, traga-me a carta.
اذا كنت تريد انه يذهب من المحكمة اليوم احضر لي الخطاب

Rick, levou uma "sova" no tribunal hoje. Acontece.
ريك , لقد هوجمت في المحكمة اليوم , ذلك يحصل

E o que foi aquele truque no tribunal hoje? - Não funcionará amanhã.
وأسلوب التملص الذي مارسته في المحكمة اليوم لن ينجح مستقبلاً

Estou! Tem a certeza de que está bem para ir a Tribunal, hoje?
-أجل هل أنت متأكد من أنك على ما يرام لتذهب إلى المحكمة اليوم ؟

Tenente Caine, você reconhece Sonya Barak na sala do tribunal, hoje?
" ملازم " كين " هل تتعرف على " سونيا باراك في قاعة المحكمة اليوم ؟

Vais ao tribunal hoje, não é? Errado.
- أوه , تلك ستذهب إلى المحكمة اليوم , أليس كذلك ؟

Liz, vamos ver o vídeo da mãe da criança e de Jose Baez outra vez no tribunal, hoje.
ليز، دعينا نرى مقطع "الأم الطفلة" وخوزيه باياز -محاميها- في المحكمة اليوم

A Lacey Stubbs não representa o perigo neste tribunal hoje.
(ليسي ستابس) ليست شخص خطير في هذه المحكمة اليوم.

Entreguei a papelada no tribunal, hoje.
قدمت الأوراق المطلوبة في المحكمة اليوم

- Preciso das notas para o tribunal.
سأكون في المحكمة اليوم أريد ملاحظاتي

Dê uma vista de olhos. Se estiver bem, mandamo-lo a Tribunal para ser preso.
اجعله يبدو جيد المظهر من أجل اعادته إلى السجن في المحكمة اليوم