"المحلف رقم" - Traduction Arabe en Portugais

• jurado número
• o júri
• júri número
• do jurado no

Säo imagens do interior da casa do jurado número nove.
هذا الفيلم من كاميرا داخل منزل المحلف رقم 9

jurado número 3 vai ser o arquitecto... e jurado número 4 vai ser a mãe jogadora...
المحلف رقم 3 سوف يكون المهندس والمحلف رقم 4

Tens um preservativo preso ao sapato. A defesa não tem objeções em relação ao jurado número 14.
يوجد واق ذكري ملتصق بحذائك ليس للدفاع اي اعتراض على المحلف رقم 1

O Sr. Lebowiltz ali, o júri número sete, fila da frente, segunda do fim.
نعم , سيد ليبويتز هناك , و المحلف رقم سبعة فى مقدمة الصف , الثانى من النهاية

E o júri número sete estava a falar com uma mulher jovem loira muito bonita.
و المحلف رقم سبعة كان يتكلم الى امرأة صغيرة جميلة جداً

Em função das circunstâncias chocantes da morte do jurado no 7, acredito que este júri específico já não é mais capaz de chegar a um veredicto justo.
في ضوء الظروف المروّعة بوفاة المحلف رقم سبعة، وفي إعتقادي أنّ هيئة المحلفين هذه لم تعد قادرة على التوصّل إلى قرار عادل

Estou aqui por causa do jurado no 7.
-أنا هنا بشأن المحلف رقم سبعة

jurado número 12, gostaria de dizer alguma coisa?
المحلف رقم 12، هل هناك شيء تود أن تقوله ؟

Meritíssimo, gostaríamos de agradecer e dispensar o jurado número 17.
سيادتك نريد شكر وصرف المحلف رقم 17

- O jurado número nove. - O jurado número nove.
المحلف رقم 9 المحلف رقم 9

O jurado número 12 estava a chantageá-lo.
المحلف رقم 12 كان يبتزك

jurado número 7, a líder de claque.
المحلف رقم 7 المشجعة

O que trazia o júri sete vestido nessa altura, Detective Wells?
ماذا كانت يرتدى المحلف رقم سبعة فى ذلك الوقت , محقق ويلز ؟

Estás a falhar o júri n°4.
أنت تفْقد المحلف رقم 4