Está a fugir! Olhe! Sou do FBI, preciso da mota emprestada. | Open Subtitles | إنها تهرب أنا من المخابرات الفدرالية أريد أن أستعير دراجتك |
Se o FBI teve parte nisto, temos de descobrir. | Open Subtitles | إذا كانت المخابرات الفدرالية جزءاً من هذا, إذا كانوا يعلمون بشأنه فعلينا أن نعرف |
Deves achar que sou do FBI, do Dept. de Defesa, da segurança de Lockheed ou da CIA... | Open Subtitles | لابد أنك تعتقد أنني من المخابرات الفدرالية أو منظمة الأمن القومي أو شركة لوكهيد للأمن أو منظمة مكافحة التجسس |
Os agentes do FBI são treinados para manter distância. | Open Subtitles | عملاء المخابرات الفدرالية مدربون على أن يبقون على مسافة |
Directora Assistente do FBI. | Open Subtitles | النائب المساعد لرئيس المخابرات الفدرالية |
São estas intenções deste tipo enfermo que o fazem aparecer para abater-nos, e é por isso que os nossos amigos do FBI assumirão a investigação. | Open Subtitles | إنه من المشين إعلان النية في أخذ المزيد منا ولهذا السبب أصدقائنا في المخابرات الفدرالية |
O FBI não está por detrás disto. | Open Subtitles | المخابرات الفدرالية ليست مهتمة بالأمر |
Já falei com o FBI. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع المخابرات الفدرالية |
Isto é jurisdição do FBI. | Open Subtitles | هذا المكان تحت سلطة المخابرات الفدرالية |
Rebenta com ela. FBI, mostre-me as mãos! | Open Subtitles | اكسره المخابرات الفدرالية أريني يديك |
DEA? FBI? | Open Subtitles | المخابرات الفدرالية ؟ |
FBI? - CMVM. | Open Subtitles | المخابرات الفدرالية ؟ |
Não, o FBI é domesticado. | Open Subtitles | لا, المخابرات الفدرالية محلية |
- Com licença, senhor. - FBI. | Open Subtitles | اعذرني سيدي - المخابرات الفدرالية - |
Somos do FBI. Viemos pelo Ricky Holt. | Open Subtitles | نحن المخابرات الفدرالية (ونحن هنا لرؤية (ريكي هولت |
Somos do FBI, procuramos a Olivia Delidio. | Open Subtitles | نحن من المخابرات الفدرالية ونبحث عن (اوليفيا ديليديو) |
Sou do FBI. | Open Subtitles | أنا من المخابرات الفدرالية |
O próximo som que vais ouvir será o do FBI a bater-te à porta, e eu, como é óbvio, não vou estar aqui. | Open Subtitles | ... الصوت القادم الذي ستسمعه . " سيكون صوت " المخابرات الفدرالية . تطرق علي بابك . و انا , بالنسبة لي , لا اريد ان اكون هنا |