Conheces os meus métodos e a minha loucura, então, consegues ver o risco que corro, não é? | Open Subtitles | أنت مهمة لطريقتي وجنوني فأنت ترين المخاطرة التي أوقعت نفسي فيها |
Tem ideia do risco que corro, só de você estar aqui? | Open Subtitles | أنتِ ليست لديكِ أي فكرة حول حجم المخاطرة التي أتعرض لها الأن فقط بمجرد وجودك في هذه الغرفة - |
Além disso, se lhe importa o seu filho, é um risco que vai querer tomar... acredite. | Open Subtitles | بجانب أنك إذا كنت تهتم لابنك فهذه هى المخاطرة التي تود خوضها ثق في |
É um risco que corremos. Todos nós. | Open Subtitles | إنها المخاطرة التي نتحمّلها، جميعاً |
Não consigo enfatizar o risco que está a correr. | Open Subtitles | لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية على المخاطرة التي تتخدينها |
Creio... que será suficiente para cobrir o risco que está a correr. | Open Subtitles | أعتقد... أن هذا يُغطي المخاطرة التي تقومين بها و زيادة |
É um risco que teremos de correr. | Open Subtitles | تلك المخاطرة التي سوف نخوضها مرغمين |