"المختبر منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• laboratório há
• laboratório desde

Estou neste laboratório há 3 anos. Nunca apareceste para dizer olá.
أعمل في هذا المختبر منذ 3 سنوات لم تأتي يوما لتلقي التحية

Já devia ter saído do laboratório há anos.
كانت عليّ مغادرةُ المختبر منذ سنوات.

Houve um incêndio no laboratório há dez anos.
شبّ حريقٌ في المختبر منذ عشر سنوات

Mostre-me o exterior do laboratório desde o partir da janela até agora.
أرينى خارج المختبر منذ تحطم النافذة لحد الآن

Não, não fui ao laboratório desde ontem de manhã.
لا، أنا لم أذهب إلى المختبر منذ صباح أمس

Estás a falar a sério? Tenho tentado arrancar-te do laboratório desde que o Zack se foi embora.
-كنتُ أحاول إخراجكِ من المختبر منذ غادر (زاك )

Não saiu daquele laboratório desde que a Katie tossiu sangue.
لم تخرج من ذلك المختبر منذ أن سعلت (كايتي) تلك الدماء.