"المختلط" - Traduction Arabe en Portugais

• mistos
• misto
• misturado
• mista
• mistura
• raças

Os casamentos mistos incluem parentes alemães, que podem ter um certo interesse no destino do casal e dos filhos.
- الزواج المختلط يشمل الأقارب الألمان. لديهم مصلحة مكتسبة في الزوجين، أيضا في الأطفال الذين ولدوا للزواج.

Ele acha que os casamentos mistos são o único caminho a seguir.
فهو يعتقد أن الزواج المختلط هو السبيل الوحيد للمضي قدما

Perdoa-lhe. Ela nunca esteve num ambiente educacional misto.
أرجو أن تسامحيها ، فهي لم تتعرض لجو التعليم المختلط من قبل

Sabes aquele casal misto para quem trabalho como ama?
آوه أنتي ، تعرفين ذلك الثنائي المختلط اللذين أجالس اطفالهم ؟

O isolante que usaram foi feito de gesso e argamassa, misturado com asbestos.
العزل يستخدم الجبس المستند المختلط مع الجص الذي يؤدّى مع الاسبستوس

Você quer fazer isso misturado?
تريد إطلاق نوع ما من برامج التعليم المختلط

A partir de hoje à noite testAlpha Casa oficialmente uma casa mista.
أنا أجعل مسكن ألفا رسمياً للطلبة للتعليم المختلط

É uma mistura de Rhode Island Red com Golden Montazah e um pouco de Leghorn.
من جزيرة رود الحمراء الصغيرة المختلط مع بعض المونتازة الذهبية ووثبة قرن البحر ، و...

Isto tem raízes no passado mitológico. O curioso reside nas famílias grandes, em que se falam seis ou sete línguas por causa dos casamentos mistos. Nunca ouvimos ninguém praticar uma língua.
وهذا كله متأصل في الماضي الميثولوجي إلا أن الغريب فعلاً يوجد في تلك المنازل الممتدة الأجيال حيث يتم التحدث بست أو سبع لغات بسبب الزواج المختلط لن تسمع بأحد يدرس لغة

Os casamentos mistos não funcionam.
ولكن الزواج المختلط فقط لا تعمل.

As leis de sangue e honra devem ser aplicadas aos casamentos mistos e aos indivíduos miscigenados.
... فيما يتعلق بمشاكل الزواج المختلط والأشخاص من الدم المختلط.

Um submarino não é um barco misto.
الغواصة ليست بالمكان المختلط

Achas que se pode considerar um casamento misto?
هل تسمي هذا "الزواج المختلط" ؟

Desfile misto.
-الموكب المختلط

Ao fazer o invólucro misturado Queríamos mostrar ... que iongens e meisies aqui interagem bem uns com os outros.
أترين، مشروع التعليم المختلط والأخوة كان لغرض العرض كيف ترعى جامعة ستيرلينج التفاعل المثمر بين الجنسين

O sabor delicioso de saliva... misturado com pele.
طعم حلو جداً من اللعاب المختلط مع الجلد

Agora Alpha House é misturado ... cair sob as leis que proíbem alguém do sexo oposto ... intimidar, discriminar ou assediar qualquer outra maneira.
لا يهم عندما يصبح ألفا للتعليم المختلط

- Não passareis de um teste para ver se uma união mista pode sobreviver sem que um ou ambos sejam assassinados.
لمعرفة ما اذا كان الارتباط المختلط يمكنه البقاء دون واحد أو كلا منكم يتم إغتياله

- Os seres humanos, ao contrário de ursos e guaxinins e até certa medida, os cães, não têm a anatomia e fisiologia mista que se vê nos verdadeiros onívoros e, portanto, não são verdadeiros onívoros.
البشر، على عكس الدببة والراكون، وإلى حدٍ ما الكلاب، لا يمتلكون تلك البنية الجسدية والتركيب المختلط

Nesta atmosfera mista de negros livres e escravos a trabalhar lado a lado, Minty conheceu John Tubman, um negro livre com quem casou em 1844.
في هذا الجو المختلط للسود الأحرار والعبيد الذين يعملون جنباً إلى جنب، التقت مينتي بجون توبمان، وهو رجل أسود حُر تزوجته عام 1844.

Diz-me, que sangue se mistura com o teu?
أخبرني، ما الدم المختلط بك؟

- Divide a diferença. mistura as raças.
-افصلي الاختلاف، العرق المختلط

Para eles, o casamento entre raças é um crime contra a natureza.
بالنسبة لهم، الزواج المختلط هو جريمة ضد الانسان وضد الطبيعة.