"المدافعات" - Traduction Arabe en Portugais

• grupo

Ao primeiro apito, o grupo arranca.
الصافرة الأولى تصفر, وتنطلق اللاعبات المدافعات.

Ela lança-se por dentro, vai para o lado de fora e dá à sola para fora do grupo.
إنها تندفع أسفل للداخل, وتتوجّه لهدفها للخارج وتتخطّى المدافعات.

Assim que a jammer conseguir atravessar o grupo, ela tenta dar a volta completa à pista e tenta pontuar.
حالما تدخل محرزة النقاط وسط اللاعبات المدافعات... تسحبها للخط خلال ثانية وتحاول إحراز نقطة.

A jammer das Widows é Eva Destruction contra Bloody Holly das Hurl Scouts que atravessa o grupo.
المدافعات للفتحات, (إيفا) المدمّرة ضد "الكشافات المندفعات". (بلودي هولي) التي تشق طريقها بين المدافعات.

Ruthless saiu do grupo. Vem dar a volta para obter pontos.
(روثلس) خارج المدافعات إنها تأتي حول نقاطها.

Ruthless está a voar para o grupo enquanto as suas colegas fazem um trabalho mesmo profissional em limpar o caminho.
(روثلس) تطير بداخل اللاعبات المدافعات. بينما تقوم رفيقاتها بعمل شغل احترافي مِن تصفية الطريق.

À medida que se aproximam do grupo,
بينما يقتربان من المدافعات

Babe Ruthless está a entrar no grupo, mas está com dificuldade em sair dele.
(بيب روثلس) تدخل بين المدافعات لكنها تعاني من صعوبةٍ في الخروج.

Aquela pequenina encontra um buraco, mas não tão rápido pois a Jackie Daniels sai do grupo, ficando na liderança.
تلك الحقيرة الصغيرة تجد فتحة لكن ليس بنفس سرعة (جاكي دانيلز) تتجاوز المدافعات, فتصبح بذلك رئيسة محرزات النقاط.

O treinador Razor atira com a Ruthless para a posição de jammer à medida que ela atravessa o grupo.
المدرّب (ريزر) يرمي بـ(روثلس) في محل إحراز النقاط وكما تشق طريقها خلال المدافعات.

Vindas do intervalo e de um universo alternativo, o treinador põe a Bloody Holly na posição de jammer, que se lança desenfreadamente para dentro do grupo.
سيأتي منتصف الوقت والكون البديل. المدرّب (ريزر) وضع متزلجة رشيقة (بلودي هولي) في موقع محرزة النقاط. التي تنطلق بشراسة وسط المدافعات.