"المدافعون" - Traduction Arabe en Portugais

• defensores
• civis

Os homens defensores têm que entrar, têm que aderir e temos que trabalhar em conjunto.
المدافعون الذكور عليهم الانضمام للتدخل والعمل معاً

Até certo ponto, faz todo o sentido que essas seriam o tipo de reivindicações a que recorreriam os defensores dos imigrantes.
وفي مرحلة معينة، يصبح الأمر منطقيًا جدًا أن هذه الأشكال من الإدعاءات سيتحول إليها المدافعون عن المهاجرين.

Debaixo de um fogo implacável, os 7 mil defensores cristãos da cidade aguentaram-se durante quase um mês.
وتحت القصف المتواصل صمد السبعة اّلاف مسيحى المدافعون عن المدينة لحوالى الشهر

Os 50 mil defensores de Rodes controlavam uma das fortalezas mais fortes do mundo.
خمسون ألفا من المدافعون عن جزيرة رودس كانوا من رجال من أقوى الدفاعات فى العالم

Como sempre, deixei que vocês, os meus jornalistas civis, arranjassem algo sobre o Will Gardner."
وكما هو الحال دائما ، فقد تركت ذلك لكم أيها الصحفيون المدافعون عن الحقوق المدينة

Os defensores cristãos exaustos negociaram finalmente uma trégua.
كان المدافعون المسيحيون المنهكين قد بدأو مفاوضات لعقد هدنة

Você olha pra eles e enxerga os defensores do mundo... eu olho e tudo que vejo é meu pai de calça justa.
تنظرون إليهم وتشاهدون المدافعون عن العالم كل ما أراه أنّ أبي يلبس الجوارب

defensores Públicos podem ser moralistas.
المدافعون العامّ يُمكنُ أَنْ يَكُونوا منافقينَ جداً.

originou pedidos para uma maior transparência as autoridades. Os defensores exigem... - Para mim, acabou-se.
.. ـ المدافعون يطالبون ـ أسمعي، لقد طفح كيلي

Os defensores da liberdade onde quer que continue a existir no mundo, mas não podemos defender a liberdade no estrangeiro, abandonando-a em casa.
المدافعون عن الحرية أينما كانت ما دمنا موجودين في هذا العالم لكن لا يمكننا الدفاع عن الحرية في الخارج بهجرها بالبقاء في البيت

E os defensores de Forte Casey fizeram.
ّ"أليزيا" و أيضا ما صنع المدافعون عن حصن "كيسي"ّ

defensores dos Acordos, aliados do Mundo à Parte.
- المدافعون عن الاتفاقات حلفاء العالم السفلي

Somos os defensores da nossa democracia.
نحن هم المدافعون عن الديمقراطية .

"É o que os nossos jornalistas civis têm andado a fazer, à procura.
هذا ما يقوم به مراسلونا المدافعون عن الحقوق المدنية لقد كانوا يبحثون عن : ...

Jornalistas civis com e-mails como PatrickHenry76,
على موقعه على شبكة الانترنت الصحفيون المدافعون عن الحقوق المدنية والرسائل الالكترونية مثل ـ (باتريك هنري 67) ـ