Mathilda saiu da escola, sem permissão, há quase 2 semanas. | Open Subtitles | غادرت ماتيلدا المدرسة بدون اذن قبل أسبوعين تقريباً. |
Não vão para a escola sem tomar um pequeno-almoço quente. | Open Subtitles | فلن تذهبا إلى المدرسة بدون إفطار ساخن بداخلكما |
Não quero ser a única rapariga na escola sem um namorado a sério. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الفتاه الوحيده في المدرسة بدون رفيق حقيقي |
Conheces o sonho em que estás na escola sem as calças e todos se riem de ti? | Open Subtitles | أتعرفين الحلم حيث تكونين في المدرسة بدون بنطلون والجميع يضحك ؟ |
O meu filho de nove anos entrou na escola sem se despedir. | Open Subtitles | أعني في هذا الصباح ابني الذي عمره 9 سنوات دخل الى المدرسة بدون أن يقول حتى وداعا |
Isso faz-me pensar que usaste os teus poderes vudu de maricas giro, e lançaste-lhe uma maldição que fez com que trouxesse uma arma para a escola sem qualquer razão, e que ficasse desastrada para a deixar cair duas vezes, e a arma disparar ambas as vezes. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أظن أنك إستخدمت قوة وسامتك السحرية لتضع لعنة عليها التي جعلتها تحضر مسدس إلى المدرسة بدون سبب |
A 800km da escola, sem os teus seguranças? | Open Subtitles | 500 ميل من المدرسة بدون حراستك? |