Mas se continuo a ir para A escola, não podemos mais ler. | Open Subtitles | ولكن إذا إستمريت فى الذهاب إلى المدرسة لن نتمكن من القراءة بعد الآن |
O meu irmão e eu somos muito unidos, e por isso... tenho muito medo de que se ele for para A escola, não o poderei vê-lo mais. | Open Subtitles | انا و اخي قريبين جدا من بعضنا لذا فأنا اخشى ان ذهب الى المدرسة لن اتمكن من رؤيته |
Só quero que saibas que a escola não se deixa intimidar pelo Nick McCullers. | Open Subtitles | أريد فقط أن تعرفي أن المدرسة لن يتم تخويفها من قبل نيك مكاولرز |
Acho que a escola não te tem feito bem. | Open Subtitles | أعني، أنّ المدرسة لن تكون ذو نفعٍ لك |
Ei, amigo, a escola não te vai ensinar a lutar. | Open Subtitles | صديقي. المدرسة لن تعلمه كيف يقاتل |
A escola não tomará nenhuma providência. | Open Subtitles | وعندما كبر هجر أمه المدرسة لن تفعل شيء |
- Na escola não o conseguem. | Open Subtitles | بالتأكيد المدرسة لن تقوم بهذا |
A escola não te ajuda. | Open Subtitles | المدرسة لن تفيدك |
A escola não seria o meu refúgio. | Open Subtitles | المدرسة لن تكون ملاذاً. |
A escola não funciona sem ti. | Open Subtitles | المدرسة لن تعمل بدونك |
Acho que a escola não te anda a fazer bem. | Open Subtitles | أعني، أنّ المدرسة لن تكون ذو نفعٍ لك ! |